Indo-Aryan *hāṇḍa [14050]

14050 *hāṇḍa 'pot', haṇḍikā- f. 'earthen pot' Subh. [Cf. hāḍikā- f. 'id.' Kathārṇ. and *haḍappha-. — Connexion, if any, with bhāṇḍa-¹ not clear. — LM 427 compares Hsüan-Tsang's utakia-hanch'a (= *udakahāṇḍa), but this may be < *udaka-bhāṇḍa-]

Showing 46 of 46 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*hāṇḍa

pot; earthen pot; id.

haṇḍikā- f; Subh; Kathārṇ

T1962—1966

[2]

Sindhi

haṇḍī

pot

f; (← Centre?)

T1962—1966

Lahnda

hāṇḍī

cooking pot

f

T1962—1966

Punjabi

hā̃ḍā

large cooking pot

m

T1962—1966

hā̃ḍī

smaller do.

f

T1962—1966

Bhalesi

hāṇḍi

receptacle for oil in an oilmill

f

T1962—1966

Khashali

hεṇḍū

kettle

T1962—1966

Khashali: Marmati

huṇḍū

T1962—1966

Khashali: Rudhari

haṇḍū

T1962—1966

Kumaoni

hāno

T1962—1966

hā̃ḍo

large earthen pot, head, brains

m

T1962—1966

hānī

T1962—1966

hā̃ḍī

small pot

T1962—1966

Nepali

hā̃ṛi

earthen cooking pot

(whence hā̃ṛe 'mumps' believed to be cured by rubbing on pot-black)

T1962—1966

Assamese

hāri

T1962—1966

Bengali

hā̃ṛā

T1962—1966

hā̃ṛi

cooking pot

T1962—1966

hā̃ṛal

hole, pit

(semant. cf. kuṇḍá-¹)

T1962—1966

Odia

haṇḍā

T1962—1966

haṇḍi

pot

T1962—1966

haṇḍalā

big brass pot

T1962—1966

Bhojpuri

hā̃ṛī

T1962—1966

hãṛiyā

earthen pot

T1962—1966

Bihari

hā̃ṛā

cavity in a sugar-mill

(Patna)

T1962—1966

haṇḍā

T1962—1966

hā̃ṛʰā

large copper vessel for boiling rice in

T1962—1966

Awadhi

hā̃ṛī

vessel

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

hā̃ṛī

vessel

T1962—1966

Hindi-Urdu

hā̃ḍ

T1962—1966

hā̃ḍā

large cooking pot of earth or metal

m

T1962—1966

hā̃ḍī

T1962—1966

hā̃ṛī

T1962—1966

hãḍiyā

T1962—1966

hãṛiyā

earthen cooking pot

f

T1962—1966

Gujarati

hā̃ḍɔ

large pot

m

T1962—1966

hā̃ḍī

T1962—1966

hā̃ḍlī

f

T1962—1966

hā̃ḍlũ

T1962—1966

hā̃llũ

pot

n

T1962—1966

Marathi

haṇḍā

open-mouthed metal vessel

m

T1962—1966

hā̃ḍī

T1962—1966

haṇḍī

small pot of earth or metal

f

T1962—1966

haṇḍẽ

general term for pot

n

T1962—1966

[3] ext. -kk-

Kumaoni

hankiyā

potter, mumps

(see N. above)

T1962—1966

[4]

Kochi

haṇḍko

pot

m

T1962—1966

Assamese

hā̃ri

pot

AFD 225, 234

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.