Indo-Aryan *uccalyati [1642]

1642 *uccalyati 'goes up'. 2. Caus. *uccālayati. [uccalati 'springs up' BhP.: √cal]

Showing 22 of 22 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*uccalyati

goes up

T1962—1966

*uccālayati

[uccalati 'springs up' BhP.: √cal]

T1962—1966

[2] 1

Prakrit

uccallai

goes

T1962—1966

Bengali

uclāna

to shake, winnow

T1962—1966

Odia

uculāibā

'to tear off (bark or branches)'

T1962—1966

Hindi-Urdu

ucalnā

to be separated

caus

T1962—1966

uclānā

T1962—1966

Gujarati

ucalvũ

to rise

caus

T1962—1966

uclāvvũ

T1962—1966

Marathi

uʦalṇẽ

to rise, shoot up

T1962—1966

[3] 2

Pali

uccālēti

raises

T1962—1966

Prakrit

uccālēi

throws up

T1962—1966

Punjabi

ucālṇā

to arouse, excite

T1962—1966

Nepali

ucālnu

to raise, lift

T1962—1966

Assamese

usāliba

T1962—1966

Hindi-Urdu

ucālnā

to separate

T1962—1966

Gujarati

ucāḷvũ

to help in lifting

T1962—1966

Marathi

uʦalṇẽ

to raise

with

T1962—1966

l

from intr

T1962—1966

Sinhala

usulanavā

T1962—1966

uhusulanavā

to carry, support

T1962—1966

[4]

Kochi

ʦvaḷno

to pick up

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.