Jambu Entries Reflexes Concepts Languages References

Indo-Aryan ánapēkṣa [289]

289 ánapēkṣa 'careless' R., ánapēkṣam adv. ŚBr. [apēkṣā- f. 'consideration, expectation' Mn., Pa. apekkhā- f., Pk. avekkhā-, avik° f.: √īkṣ]

Showing 14 of 14 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	ánapēkṣa	careless; consideration, expectation	R; Mn	T1962—1966
[2]
Apabhramsha	ṇavakʰa		(cf. Pk. aṇavekkhiya- < *anapēkṣita-)	T1962—1966
Prakrit	ṇokkʰa	unexpected, strange		T1962—1966
Lahnda	anokʰṛā	singular	(n ?)	T1962—1966
Punjabi	aṇokʰ	a rarity	m	T1962—1966
Punjabi	aṇokʰā	uncommon		T1962—1966
Kumaoni	anaukʰā			T1962—1966
Nepali	anokʰā			T1962—1966
Bengali	ānokʰā			T1962—1966
Bengali	ānakʰā	seen for the first time		T1962—1966
Hindi-Urdu	anokʰā	unusual		T1962—1966
Gujarati	nɔkʰũ	different, other	(deriv. anɔkhũ 'like')	T1962—1966
[3]
Kiunthali	nokʰā		(← H.? Him.I 165)	T1962—1966
Kotgarhi	nɔ́kkʰɔ	unusual, wonderful		T1962—1966

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.