Indo-Aryan *kubba [3301]

3301 *kubba 'hump'. [Poss. < *kubra-, cf. kubhrá- m. 'humpbacked bull' MaitrS.: of NIA. forms is an IA. suffix and not integral to the word as suggested by PMWS 43 and EWA i 232. Prob. belongs to the group s.v. kubjá-]

Showing 35 of 35 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*kubba

hump; humpbacked bull

MaitrS

T1962—1966

[2]

Kashmiri

kobᵘ

hump on back

m

T1962—1966

kö̆bᷴ

humpbacked

f

T1962—1966

kɔbun

to become humpbacked

T1962—1966

Sindhi

kuɓu

hump

m

T1962—1966

kuɓo

humpbacked

T1962—1966

Hindko: Awankari

kubbā

T1962—1966

Lahnda

kuɓ

bend, curve, distortion

m

T1962—1966

kuɓɓā

humpbacked

T1962—1966

Punjabi

kubb

hump on back

m

T1962—1966

kubbā

adj

T1962—1966

Bhadrawahi

kubb

hump on back

n

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

kubb

hump on back

n

T1962—1966

Hindi-Urdu

kub

m

T1962—1966

kubbā

adj

T1962—1966

[3] ext. with -ḍa-

Prakrit

kubbaḍa

humpbacked

T1962—1966

Kashmiri

kɔburu

m

T1962—1966

kɔbᵘ̈rᵘ̈

one who has become humpbacked

f

T1962—1966

Sindhi

kuɓiṛo

bentbacked

T1962—1966

Punjabi

kubṛā

humpbacked

T1962—1966

Kumaoni

kobṛo

T1962—1966

Nepali

kubro

humpbacked, bent with age

T1962—1966

Bihari

kūbaṛ

a crooked beam

T1962—1966

Hindi-Urdu

kubaṛ

hump on back

m

T1962—1966

kubṛā

adj

T1962—1966

kubaṛ

T1962—1966

Gujarati

kubṛũ

T1962—1966

Marathi

kubaḍ

n

T1962—1966

kubḍā

adj

T1962—1966

[4] Addenda *kubba- [Cf

Kiunthali

kūb

hump

m

T1962—1966

Kotgarhi

kūb

hump

m

T1962—1966

kubṛɔ

hump-backed

T1962—1966

Iranian

kūb

hump

m

T1962—1966

kubṛɔ

hump-backed

T1962—1966

thari

Dhatki

kuɓo

hunchback

adj"


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.