Indo-Aryan kēvárta [3469]

3469 kēvárta m. 'fisherman' VS., kaivarta- m. Mn., °aka- m. R. 2. *kēvāṭa-.

Showing 22 of 22 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kēvárta

fisherman

m; VS

T1962—1966

*kēvāṭa

T1962—1966

[2] 1

Pali

kēvaṭṭa

m

T1962—1966

Prakrit

kēvaṭṭa

m

T1962—1966

Assamese

keoṭ

a class of Śūdras in Assam

T1962—1966

Bengali

keoṭ

T1962—1966

keaṭ

the fisherman caste

T1962—1966

Odia

keuṭa

a class of fishermen and boatmen

T1962—1966

Bhojpuri

kẽvaṭ

T1962—1966

Maithili

kyoṭ

man of the fisherman caste

T1962—1966

Hindi-Urdu

kevaṭ

fisherman, boatman

m

T1962—1966

[3] X kṣēpa-

Hindi-Urdu

kʰevaṭ

T1962—1966

kʰevaṭiyā

boatman

m

T1962—1966

Gujarati

kʰevaṭ

T1962—1966

kʰevaṭiyɔ

helmsman

m

T1962—1966

[4] 2

Sinhala

kevuḷā

fisherman

Geiger GS 17 (ac. to. H Smith JA 1950, 196 replacement of -ṭṭa- by -la-)

T1962—1966

[5] Addenda kēvárta-. 1

Sanskrit

bʰōgin

116

T1962—1966

Bihari

kevat

fishing and cultivating caste in Bihar

(?); Risley quoted by Emeneau

T1962—1966

Braj

kevaṭ

T1962—1966

kʰevaṭ

boatman, offspring of Kṣatriya father and Vaiśya mother

m

T1962—1966

[6]

Dhivehi

keoḷu-kam

fishing

T1962—1966

Unclassified

Dhivehi: Fuvahmulah

keuḷu

chief of the Dhoni-crew

F2002


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.