Indo-Aryan *kʰuṭṭa [3893]

3893 *khuṭṭa¹ 'peg, post'. 2. *khuṇṭa-¹. [Same as *khuṭṭa-²? — See also kṣōḍa-.]

Showing 44 of 44 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*kʰuṭṭa

peg, post

¹

T1962—1966

*kʰuṇṭa-

[Same as *khuṭṭa-²? — See also kṣōḍa-.]

T1962—1966

[2] 1

Kumaoni

kʰuṭī

peg

T1962—1966

Nepali

kʰuṭnu

to stitch

(der. *khuṭ 'pin' as khilnu from khil s.v. khī́la-)

T1962—1966

Maithili

kʰuṭā

peg, post

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰūṭā

peg, stump

m

T1962—1966

Marwari

kʰuṭī

peg

f

T1962—1966

Marathi

kʰuṭā

post

m

T1962—1966

[3] 2

Prakrit

kʰuṁṭa

T1962—1966

kʰoṁṭaya

peg, post

m

T1962—1966

Dameli

kuṇḍa

peg for fastening yoke to plough-pole

T1962—1966

Lahnda

kʰū̃ḍī

drum-stick

f

T1962—1966

Punjabi

kʰuṇḍ

T1962—1966

kʰuṇḍā

peg, stump

m

T1962—1966

Khashali: Rudhari

kʰuṇḍ

tethering peg or post

T1962—1966

Assamese

kʰũṭā

post

T1962—1966

kʰũṭi

peg

T1962—1966

Bengali

kʰũṭā

T1962—1966

kʰũṭi

wooden post, stake, pin, wedge

T1962—1966

Odia

kʰuṇṭa

T1962—1966

kʰuṇṭā

pillar, post

T1962—1966

Bihari

kʰũṭrā

T1962—1966

kʰũṭrī

posts about one foot high rising from body of cart

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰū̃ṭā

stump, log

m

T1962—1966

kʰū̃ṭī

small peg

f; (→ P. khū̃ṭā m., °ṭī f. 'stake, peg')

T1962—1966

Gujarati

kʰū̃ṭ

landmark

f

T1962—1966

kʰũṭɔ

m

T1962—1966

kʰũṭī

peg

f

T1962—1966

kʰũṭũ

stump

n

T1962—1966

kʰũṭiyũ

upright support in frame of wagon

n

T1962—1966

kʰū̃ṭṛũ

half-burnt piece of fuel

n

T1962—1966

Marathi

kʰũṭ

stump of tree, pile in river, grume on teat

m; (semant. cf. kīla-¹ s.v. *khila-²)

T1962—1966

kʰũṭā

stake

m

T1962—1966

kʰũṭī

wooden pin

f

T1962—1966

kʰũṭaḷṇẽ

to dibble

T1962—1966

[3] H →

Punjabi

kʰū̃ṭā

m

T1962—1966

kʰū̃ṭī

stake, peg

f

T1962—1966

[4]

Kiunthali

kʰuṇḍā

peg to fasten cattle to

m

T1962—1966

Kotgarhi

kʰv́ndɔ

pole for fencing or piling grass round

(Him.I 35 nd poss. wrong for ṇḍ)

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

kũhṭo /⁠m⁠/

bolt, hook

B1979

Chitwania Tharu

kʰũṭā

post

B1998a

Dangaura Tharu

kʰũṭā

post

B1998a

Morangia Tharu

kʰũṭā

post

B1998a

Rana Tharu

kʰũṭā

post

B1998a


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.