Indo-Aryan gárbʰa [4055]

4055 gárbha m. 'womb, foetus, offspring' RV., 'inside, middle' MBh.

Showing 35 of 35 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gárbʰa

womb, foetus, offspring; inside, middle

m; RV; MBh

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

garbʰa

foetus

T1962—1966

Pali

gabbʰa

womb, foetus, interior

m

T1962—1966

Prakrit

gabbʰa

womb, foetus, interior

m

T1962—1966

Kashmiri

gab

womb, sprout of a plant

m

T1962—1966

Sindhi

ɠabʰu

foetus, kernel, pith

m

T1962—1966

Lahnda

gabbʰā

young calf

m; (Ju.)

T1962—1966

ɠabʰ

foetus

m

T1962—1966

Punjabi

gabbʰ

foetus

m

T1962—1966

gabbʰā

vulva, interior

m

T1962—1966

Kumaoni

gāb

foetus

T1962—1966

Nepali

gābʰ

secret

T1962—1966

gābʰo

'core, inside (e.g. of a fruit)'

T1962—1966

Bengali

gāb

foetus

T1962—1966

gābʰā

foetus, spathe of a plant, river-bed

T1962—1966

gābā

foetus, spathe of a plant, river-bed

T1962—1966

Maithili

gābʰ

'womb (of animals)'

T1962—1966

Hindi-Urdu

gābʰ

, gābhā m.; , gāb m.

m; new leaf springing from centre of plaintain tree; pulp, pith'

T1962—1966

Gujarati

gābʰ

T1962—1966

gʰāb

, gābhɔ, ghābɔ m.

m; any filling of a hollow, pulp'

T1962—1966

Konkani

gābu

, gābbo

'foetus (of animals); inner core of plaintain stem'

T1962—1966

Marathi

gābʰ

foetus, recess among the hills

m

T1962—1966

gābʰā

heart, core

m

T1962—1966

Sinhala

gæba

T1962—1966

gaba

womb

T1962—1966

[3] Deriv

Kashmiri

gobᵘ

heavy

T1962—1966

Nepali

gābʰinu

'to conceive (of cattle)'

T1962—1966

Assamese

gabʰiyā

one who lives with his wife's family

T1962—1966

Odia

gābʰil

'with young (of animals)'

T1962—1966

Sinhala

gæᵐbili

pregnant

T1962—1966

[4] X *gudda-

Nepali

gubʰo

core

T1962—1966

Hindi-Urdu

gubʰīlā

lumpy

T1962—1966

[5] X *gudda- or kukṣí-

Lahnda

gubbʰ

pot-belly

f

T1962—1966

[6]

Assamese

gāb

pregnancy

AFD 214

T1962—1966

Unclassified

Kundal Shahi

gub

heavy

R2005


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.