Indo-Aryan gr̩hín [4245]

4245 gr̥hín 'possessing a house' TS. 2. gr̥hiṇī- f. 'mistress of a house, wife' Kāl. [gr̥há-]

Showing 26 of 26 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gr̩hín

possessing a house

TS

T1962—1966

gr̩hiṇī

mistress of a house, wife

f; Kāl

T1962—1966

[2] 1

Pali

gihin

householder

m

T1962—1966

Prakrit

gihi

m

T1962—1966

Sinhala

gihiyā

EGS 57 but rather ←

T1962—1966

[3] 2

Prakrit

gihiṇī

f

T1962—1966

Shina

grɛn

(rarely)

T1962—1966

gēn

wife

f

T1962—1966

Kashmiri

grahüñᵘ̈

f

T1962—1966

Assamese

gʰaini

mistress of a house

T1962—1966

Sinhala

gæhænī

T1962—1966

gǣnī

woman

T1962—1966

Unclassified

Shina: Bagrot

gen /⁠gɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

gen /⁠gɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Darel

geeṇ /⁠gɛɛɳ⁠/

wife

B1992

Shina: Gupis

gen /⁠gɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Harban

gʸeṇ /⁠gʲɛɳ⁠/

wife

B1992

geṇ /⁠gɛɳ⁠/

wife

B1992

Shina: Hunza

geren /⁠gɛˈɾ̪ɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Kachura

gʰen /⁠gʱɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

geren /⁠gɛˈɾ̪ɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Nagar (Thol)

giren /⁠gɪˈɾ̪ɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Puniali

gen /⁠gɛn̪⁠/

wife

B1992

Shina: Satpara

geṇ /⁠gɛɳ⁠/

wife

B1992

Shina: Sazin

gʸeṇ /⁠gʲɛɳ⁠/

wife

B1992

geṇ /⁠gɛɳ⁠/

wife

B1992


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.