Indo-Aryan *gōṭṭa [4271]

4271 *gōṭṭa 'something round'. [Cf. guḍá-¹. — In sense 'fruit, kernel' cert. ← Drav., cf. Tam. koṭṭai 'nut, kernel', Kan. goṟaṭe &c. listed DED 1722]

Showing 48 of 48 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*gōṭṭa

something round; fruit, kernel; nut, kernel

cert; Kan

T1962—1966

[2]

Kashmiri

goṭʰ

f

T1962—1966

goṭi

chequer or chess or dice board

f

T1962—1966

Sindhi

ɠoṭu

large ball of tobacco ready for hookah

m

T1962—1966

ɠoṭī

small do.

f

T1962—1966

Punjabi

goṭ

spool on which gold or silver wire is wound, piece on a chequer board

f

T1962—1966

Nepali

goṭo

piece

T1962—1966

goṭi

chess piece

T1962—1966

Assamese

goṭ

a fruit, whole piece

T1962—1966

goṭā

globular, solid

T1962—1966

guṭi

small ball, seed, kernel

T1962—1966

Bengali

goṭā

seed, bean, whole

T1962—1966

Odia

goṭā

whole, undivided

T1962—1966

goṭi

small ball, cocoon

T1962—1966

goṭāli

small round piece of chalk

T1962—1966

Bihari

goṭā

seed

T1962—1966

Maithili

goṭa

numerative particle

T1962—1966

Hindi-Urdu

goṭ

f

T1962—1966

Gujarati

goṭ

cloud of smoke

m

T1962—1966

goṭɔ

kernel of coconut, nosegay

m

T1962—1966

goṭī

lump of silver, clot of blood

f

T1962—1966

goṭilɔ

hard ball of cloth

m

T1962—1966

Marathi

goṭā

roundish stone

m

T1962—1966

goṭī

a marble

f

T1962—1966

goṭuḷā

spherical

T1962—1966

Sinhala

guṭiya

lump, ball

T1962—1966

[3] prob. also

Punjabi

goṭṭā

gold or silver lace

T1962—1966

Hindi-Urdu

goṭā

edging of such

m; (→ K. goṭa m. 'edging of gold braid', S. goṭo m. 'gold or silver lace')

T1962—1966

Marathi

goṭ

hem of a garment, metal wristlet

T1962—1966

[3] H →

Kashmiri

goṭa

edging of gold braid

m

T1962—1966

Sindhi

goṭo

gold or silver lace

m

T1962—1966

[4] also

Konkani

gōṭu

silver or gold braid

T1962—1966

Unclassified

Kamtapuri: Bongaigaon

koṭāy ɣilā /⁠koʈaj ɣila⁠/

all

T2006

koṭey ɣilā /⁠koʈej ɣila⁠/

all

T2006

koṭāy ɣiti /⁠koʈaj ɣiti⁠/

all

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

goṭāy-ṭāy /⁠goʈaj-ʈaj⁠/

all

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

gɔṭelā /⁠gɔʈela⁠/

all

T2006

goṭelā /⁠goʈela⁠/

all

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

goṭlāɛ /⁠goʈlaɛ⁠/

all

T2006

Rajbanshi: Rangeli

goṭ-lā /⁠goʈ-la⁠/

all

T2006

goṭɛlāy /⁠goʈɛlaj⁠/

all

T2006

goṭɛ /⁠goʈɛ⁠/

all

T2006

Surjapuri: Kishanganj

goṭɛlā /⁠goʈɛla⁠/

all

T2006

Morangia Tharu

goṭṭe

whole

B1998a

Dehati: Chand

goṭā /⁠ɡoʈɐ⁠/

stone

B2017

Lodhi: Garra

gottā /⁠ɡottɐ⁠/

stone

B2017

Pawar: Kashpur

goṭṭa /⁠ɡoʈʈə⁠/

stone

B2017

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

goṭṭa /⁠ɡoʈʈə⁠/

stone

B2017


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.