Indo-Aryan apārá [482]

482 apārá 'boundless' RV. 2. m. 'the near bank' MBh. [pārá-]

Showing 26 of 26 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

apārá

boundless; the near bank

RV; MBh

T1962—1966

[2] 1

Pali

apāra

shoreless

T1962—1966

Prakrit

avāra

boundless

T1962—1966

Sindhi

āvāru

wilderness

m

T1962—1966

Lahnda

avārā

desolate, waste; wandering

(Jukes) m

T1962—1966

[3] 2

Pali

apāra

the near bank

m

T1962—1966

Shina

vāri

in the direction of

T1962—1966

vāro

from the direction of

T1962—1966

Bhadrawahi

vār

on this side

T1962—1966

Bhalesi

varĩ

T1962—1966

Chambeali

vār

on this side

T1962—1966

Churahi

vār

on this side

T1962—1966

Pangwali

vār

on this side

T1962—1966

Kumaoni

vār

T1962—1966

var

T1962—1966

Nepali

vāri

T1962—1966

Hindi-Urdu

vār

the near bank; on this side

m; adv

T1962—1966

Marathi

avār

on this side

T1962—1966

[4] Frequently in apposition with pārá-

Kumaoni

vār pār

on this side and that

T1962—1966

Nepali

vār pār

T1962—1966

vari pari

T1962—1966

Hindi-Urdu

vār pār

across

T1962—1966

[5] Deriv

Hindi-Urdu

varlā

T1962—1966

valā

T1962—1966

urlā

belonging to this side

T1962—1966

[6]

Marathi

tavār

on that side

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.