Indo-Aryan cʰādáyati [5018]

5018 chādáyati¹ 'covers, veils' RV. [√chad¹]

Showing 20 of 20 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	cʰādáyati	covers, veils	¹; RV	T1962—1966
[2]
Pali	cʰādēti			T1962—1966
Prakrit	cʰāyai			T1962—1966
Sindhi	cʰā̃iṇu	to roof		T1962—1966
Kumaoni	cʰāṇo	to thatch		T1962—1966
Assamese	sāiba			T1962—1966
Odia	cʰāibā	to thatch, spread around, pervade		T1962—1966
Hindi-Urdu	cʰānā			T1962—1966
Marwari	cʰāṇo		pret	T1962—1966
Marwari	cʰāyo	to cover, spread		T1962—1966
Gujarati	cʰāvũ	to thatch		T1962—1966
[3] Replaced by
Middle Indo-Aryan	āvēi		(see chādana-):	T1962—1966
Punjabi	cʰāuṇā	to thatch		T1962—1966
Nepali	cʰāunu	to cover, thatch		T1962—1966
Bengali	cʰāuyā			T1962—1966
Odia	cʰuā̃ibā			T1962—1966
Old Awadhi	cʰāvai	thatches, covers, spreads over		T1962—1966
Hindi-Urdu	cʰāunā			T1962—1966
[4]
Indus Kohistani	ʦʰā	to put, lay, place	? Buddruss Kan 48	T1962—1966
Indus Kohistani: Kanyawali	ʦʰā	to put, lay, place	? Buddruss Kan 48	T1962—1966

[1]