Indo-Aryan cʰēdana [5066]

5066 chēdana 'cutting', n. 'act of cutting' MBh., 'instrument for cutting' lex. [√chid]

Showing 32 of 32 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	cʰēdana	cutting; act of cutting; instrument for cutting	n; MBh; lex	T1962—1966
[2]
Pali	cʰēdana	cutting	n	T1962—1966
Pali	cʰēdanaka	one who cuts	m	T1962—1966
Prakrit	cʰēaṇa	cutting, a tool	n	T1962—1966
Kashmiri	ʦʰyunᵘ	goldsmith's chisel	m	T1962—1966
Sindhi	cʰeṇī	smith's cold chisel	f	T1962—1966
Hindko: Awankari	cʰε̃ṇī	chisel		T1962—1966
Lahnda	cʰε̃ṇī	chisel		T1962—1966
Punjabi	cʰaiṇī	cold chisel	f	T1962—1966
Punjabi: Ludhiana	cʰainī		f	T1962—1966
Bhalesi	cʰiṇi	iron wedge for splitting wood	f	T1962—1966
Kumaoni	cʰīṇo	iron crowbar		T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	cʰeṇi	a tool		T1962—1966
Nepali	cʰinu			T1962—1966
Nepali	cʰeni	chisel		T1962—1966
Assamese	senā	chisel, instrument for letting blood		T1962—1966
Bengali	cʰeni	wedge		T1962—1966
Odia	cʰeṇā	scraping a log with an adze, iron pick		T1962—1966
Odia	cʰeṇī	cold chisel, punch		T1962—1966
Bhojpuri	cʰēnī			T1962—1966
Bihari	cʰēnī			T1962—1966
Awadhi	cʰēnī			T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	cʰēnī			T1962—1966
Hindi-Urdu	cʰenī	chisel for notching millstones	f	T1962—1966
Gujarati	cʰeṇī			T1962—1966
Gujarati	cʰīṇī	chisel	f	T1962—1966
Sinhala	sevana	separation		T1962—1966
[3] Influenced by verbal forms from
Middle Indo-Aryan	*cʰēavai		s	T1962—1966
Middle Indo-Aryan	*cʰēāvai		s	T1962—1966
Sindhi	cʰevaṇī	potter's cutting string	f	T1962—1966
Nepali	cʰevani	chisel		T1962—1966
Hindi-Urdu	cʰevnī		f	T1962—1966

[1]