Indo-Aryan *dēhuḍī [6565]

6565 *dēhuḍī 'mound, threshold'. 2. dēhuḍḍ(h)ī-. [Cf. dēhalī́-, dēhī́-: for variation of a, ĭ̄, u in suffix cf. Av. daēza- ~ dēhī́- and vamrá-, °rī́- ~ *vamlu- (in vāmalūra-). — √dih]

Showing 30 of 30 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	*dēhuḍī	mound, threshold		T1962—1966
[2] 1
Gujarati	devṛī	platform in front of house, policestation	f	T1962—1966
[3] altern. < 2
Kumaoni	ḍyoṛī	threshold, gate, enclosure		T1962—1966
Bengali	dehuṛi	threshold, vestibule, outer gate of mansion		T1962—1966
Bengali	deuṛi	threshold, vestibule, outer gate of mansion		T1962—1966
Odia	dehuṛi		(whence dehuṛiā 'gatekeeper')	T1962—1966
Hindi-Urdu	dihuṛī			T1962—1966
	ḍehuṛʰī			T1962—1966
	ḍeoṛʰī			T1962—1966
	ḍyoṛʰī			T1962—1966
	ḍihuṛī			T1962—1966
	ḍihaṛī	threshold, porch	f	T1962—1966
Marathi	dehuḍī			T1962—1966
	devḍʰī			T1962—1966
	devḍī	platform in front of house, porch, vestibule	f	T1962—1966
[4] 2
Kashmiri	ḍīḍⁱ		dat	T1962—1966
Kashmiri	ḍēḍɛ	entrance of a large house, portico	f	T1962—1966
Sindhi	ᶑeuḍʰī			T1962—1966
Sindhi	ᶑeḍʰī	porch	f	T1962—1966
Lahnda	ḍeuḍʰī		(Ju.)	T1962—1966
Lahnda	ᶑeḍʰī		f	T1962—1966
Punjabi	ḍeuḍʰī			T1962—1966
Punjabi	ḍeuṛʰī	threshold	f	T1962—1966
Nepali	ḍeuṛʰo			T1962—1966
	ḍeuṛo			T1962—1966
	ḍeuṛi	porch; door, house	(Tarai)	T1962—1966
Bhojpuri	deoṛʰī	gate		T1962—1966
Maithili	ḍeuṛʰī	doorway of a house		T1962—1966
Gujarati	ḍoḍʰī	watchman's seat near entrance gate	f	T1962—1966
Malwai	ḍūḍʰī	threshold, porch	f	T1962—1966

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan *dēhuḍī [6565]

[1]

[2] 1

[3] altern. < 2

[4] 2