Indo-Aryan *dʰūmāndʰa [6858]

6858 *dhūmāndha 'dim-sighted'. [Cf. dhūmākṣá- 'dim-eyed' AV. — dhūmá-, andhá-]

Showing 41 of 41 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*dʰūmāndʰa

dim-sighted; dim-eyed

AV

T1962—1966

[2]

Pali

dʰūmandʰa

blind with smoke

T1962—1966

Sindhi

dʰundʰu

mist

m

T1962—1966

dʰundʰāro

dust-storm

m; (X ãdhāro < andhakāra-)

T1962—1966

Hindko: Awankari

dʰud

cataract

(Ju.)

T1962—1966

dʰū̃dʰā

dimsighted

T1962—1966

Lahnda

dʰundʰ

T1962—1966

dʰudd

dimness of sight

f

T1962—1966

Punjabi

dʰund

mist, haziness

f

T1962—1966

dʰundlā

misty

T1962—1966

Nepali

dʰundʰalā

dimsighted

T1962—1966

Bihari

dʰū̃dʰ

daytime fog

T1962—1966

Old Awadhi

dʰuṁdʰa

mist, gloom

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

dʰundʰ

purblindness, haze

m

T1962—1966

dʰū̃dʰrā

T1962—1966

dʰundʰlā

purblind

T1962—1966

dʰund

purblindness, haze

m

T1962—1966

Gujarati

dʰũdʰḷũ

misty

T1962—1966

Marathi

dʰũd

purblind, misty

T1962—1966

dʰũdī

dim sight

f

T1962—1966

Unclassified

Bhuksa Tharu: Madinapur

dʰūdar /⁠dʰudʌɾ⁠/

dust

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

dʰūdʰar /⁠dʰudʰʌɾ⁠/

dust

W2017

Chitwania Tharu

ḍʰuḍʰi

haze

B1998a

Dangaura Tharu

ḍʰũḍʰi

haze

B1998a

Morangia Tharu

ḍʰũn

haze

B1998a

Rana Tharu

dʰundʰ

haze

B1998a

Rana Tharu: Banghati

dʰū̃dʰar /⁠dʰũdʰʌɾ⁠/

dust

W2017

Rana Tharu: Majhgam

dʰū̃dʰar /⁠dʰũdʰʌɾ⁠/

dust

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

dʰūdʰãr /⁠dʰudʰʌ̃ɾ⁠/

dust

W2017

dʰūdʰar /⁠dʰudʰʌɾ⁠/

dust

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

dʰūdʰar /⁠dʰudʰʌɾ⁠/

dust

W2017

Dehati: Madnapur

dūnd /⁠d̪und̪⁠/

dust

J2021

Hadauti: Devpura

dʰūndāḍɔ /⁠d̪ɦun̪d̪aɖɔ⁠/

smoke

K2012

Hadauti: Godra

dʰūndāḍɔ /⁠d̪ɦun̪d̪aɖɔ⁠/

smoke

A2012

Hadauti: Gothda

dʰūndāḍɔ /⁠d̪ɦun̪d̪aɖɔ⁠/

smoke

K2012

Hadauti: Kawai

dʰūndāḍɔ /⁠d̪ɦun̪d̪aɖɔ⁠/

smoke

K2012

Hadauti: Patera

dʰūndʰāḍā /⁠d̪ɦun̪d̪ɦaɖa⁠/

smoke

K2012

Hadauti: Pathera

dʰūndāḍā /⁠d̪ɦun̪d̪aɖa⁠/

smoke

A2012

Hadauti: Shyampura

dʰūndāḍā /⁠d̪ɦun̪d̪aɖa⁠/

smoke

K2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

dʰūndāḍā /⁠d̪ɦun̪d̪aɖa⁠/

smoke

A2012

Wadiyara Koli

dũd

fog

Z2016


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.