Indo-Aryan paitrika [8390]

8390 paitrika 'paternal'. 2. paitr̥ka- Mn. [paitra- 'paternal' ŚāṅkhŚr., paitrya- 'relating to the ancestors' MārkP. — pitŕ̥-]

Showing 19 of 19 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	paitrika	paternal		T1962—1966
Indo-Aryan	paitr̩ka	paternal; relating to the ancestors	Mn; ŚāṅkhŚr; MārkP	T1962—1966
[2] 1
Niya Prakrit	petri			T1962—1966
Pali	pettika	paternal		T1962—1966
[3] 2
Prakrit	pēia		(piiya-, piuya- < pitr̥ka-)	T1962—1966
Punjabi	peyā	belonging to wife's father's house		T1962—1966
[4] < *paituḥka-
Punjabi	peuke	father's household	m; (ext. with -ḍ-: loc.sg. OP. pevakaṛai 'in woman's paternal home')	T1962—1966
Punjabi	peke	father's household	m; (ext. with -ḍ-: loc.sg. OP. pevakaṛai 'in woman's paternal home')	T1962—1966
Bhadrawahi	pə̄ku		n	T1962—1966
Bhalesi	pεuke		loc	T1962—1966
Kiunthali	pēokā		m	T1962—1966
Kotgarhi	peukɔ	woman's paternal home	m; (also as postp.: peu kā lε = peu kε lε 'to the father's house')	T1962—1966
[5]
New Indo-Aryan	kā		may derive from kinship adjectives:	T1962—1966
Kotgarhi	peu kā		suggests that	T1962—1966
Bengali	māmā-r		etc	T1962—1966
	*māulera	avuncular	&lt	T1962—1966
	*mātulēra		s	T1962—1966
Hindi-Urdu	pitā kā		etc	T1962—1966
Hindi-Urdu	*peukā	paternal		T1962—1966

[1]