Indo-Aryan *māṁsapuṭaka [9984]

9984 *māṁsapuṭaka 'the gums'. [māṁsá-, puṭa-]

Showing 34 of 34 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*māṁsapuṭaka

the gums

T1962—1966

[2]

Hindko: Awankari

masūṛē

the gums

T1962—1966

Lahnda

masūṛē

the gums

T1962—1966

Punjabi

masūhṛā

T1962—1966

musūhṛā

m

T1962—1966

masūṛā

T1962—1966

musūṛā

m

T1962—1966

Kumaoni

masyūṛā

lips

(semant. cf. Ku. miri 'lips, gums')

T1962—1966

Nepali

musuro

the tooth of a horse which tells its age

T1962—1966

Hindi-Urdu

masūṛā

the gums

m

T1962—1966

[3] with unexpl. loss of -s-

Bengali

māṛi

T1962—1966

meṛe

the gums

T1962—1966

Odia

māṛī

T1962—1966

Unclassified

Hindko: Padyal (Ghebi)

rasū́ṛā

gums

G1973

Hindko: Talagang (Awankari)

masū́ṛā

gums

G1973

Jatki: Dhudial (Dhanni)

masū́ṛe

gums

G1973

Jatki: Sargodha (Shahpuri)

masū́ṛe

gums

G1973

Lahnda: Rawalpindi

lasūṛā

gums

G1973

Pahari-Pothwari: Poonch

masū́ṛā

gums

G1973

Saraiki: Dera Ismail Khan

masū́ṛā

gums

G1973

Saraiki: Shujabad

masū́ṛe

gums

G1973

Punjabi: Faridkot

masū́ṛe

gums

G1973

Punjabi: Ferozpur

masū́ṛe

gums

G1973

Kangri

masū́ṛā

gums

G1973

Kamtapuri: Rangpur

māṛi /⁠maɽi⁠/

gums

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

māśurā /⁠maʃura⁠/

gums

T2006

māśkurā /⁠maʃkura⁠/

gums

T2006

Rajbanshi: Rangeli

masurā /⁠məsura⁠/

gums

T2006

Surjapuri: Kishanganj

masurā /⁠məsura⁠/

gums

T2006

Haryanvi: Gurgaon

masūḍ

gums

G1973

Haryanvi: Hissar

masūḍā

gums

G1973

Haryanvi: Kaithal

masūḍḍe

gums

G1973

Haryanvi: Mahendragarh

masūḍḍe

gums

G1973

Haryanvi: Rohtak

masūḍḍā

gums

G1973


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.