Indo-Aryan ākṣika [1025]

1025 ākṣika m. 'the tree Morinda tinctoria' lex., akṣĭ̄ka- m., ācchuka- m. [Cf. akṣĭ̄ba-², kākṣība- m. 'Guilandina or Hyperanthera moringa' lex., Pa. acchiva- m.]

Showing 22 of 22 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ākṣika

the tree Morinda tinctoria; Guilandina or Hyperanthera moringa

m; lex; lex

T1962—1966

[2]

Khowar

aʦ̣ʰu

blackberry

(BelvalkarVol 85 < *ākṣuka-)

T1962—1966

Dameli

ā̃ʦ̣ʰā

raspberry

T1962—1966

Gawarbati

ãʦ̣ʰaṛík

(< ãc̣hāṛ 'thorn'?)

T1962—1966

Punjabi

ākʰi

raspberry

T1962—1966

Bhadrawahi

áʦ̣ʰã

strawberry

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

áʦʰõ

n

T1962—1966

Bhalesi

aʦʰ

pl

T1962—1966

ã

n

T1962—1966

Jaunsari

ācʰoī

blackberry

T1962—1966

Kangri

ākʰi

raspberry

T1962—1966

Khashali

ákʰe

T1962—1966

Bengali

āc

T1962—1966

ācu

Morinda tinctoria

T1962—1966

Odia

ācʰu

T1962—1966

ācʰuā

Morinda tomentosa

T1962—1966

Hindi-Urdu

āc

T1962—1966

aucʰ

m

T1962—1966

Marathi

āc

T1962—1966

aucʰ

m

T1962—1966

Sinhala

ahu

T1962—1966

Unclassified

Khowar

aʦ̣ú /⁠əʈ͡ʂ́u⁠/

blackberry

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.