Indo-Aryan lā́ŋgala [11006]

11006 lā́ṅgala n. 'plough' RV. [→ Ir. dial of Lar in South Persia liṅgṓr 'plough' Morgenstierne. — Initial n- in all Drav. forms (DED 2368); PMWS 127 derives both IA. and Drav. words from Mu. sources]

Showing 31 of 31 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	lā́ŋgala	plough; plough	n; RV; Morgenstierne	T1962—1966
[2]
Pali	naŋgala	plough	n	T1962—1966
Prakrit	laṁgala			T1962—1966
	ṇaṁgala			T1962—1966
	ṇaṁgara		n	T1962—1966
	ṇaṁgala		n	T1962—1966
Bhadrawahi	nā̃ŋgal	wooden sole of plough	n	T1962—1966
Bengali	lāŋal			T1962—1966
Bengali	nāŋal	plough		T1962—1966
Odia	nā̃gar			T1962—1966
Bihari	lā̃gal			T1962—1966
Bihari: Magahi	lā̃gal			T1962—1966
Maithili	nā̃gano	handle of plough		T1962—1966
Hindi-Urdu	nā̃gal			T1962—1966
	nāgal			T1962—1966
	nāgar	plough	m	T1962—1966
Marathi	nā̃gar			T1962—1966
	nā̃gor			T1962—1966
	nāgār			T1962—1966
	nāgor		m	T1962—1966
Sinhala	naⁿgul			T1962—1966
	nagala			T1962—1966
	nagula			T1962—1966
[3]
European Romani	nanari	comb	(LM 357) very doubtful	T1962—1966
Romani	nanari	comb	(LM 357) very doubtful	T1962—1966
[4]
Assamese	lāŋgal	plough	AFD 237	T1962—1966
Unclassified
Kamtapuri: Bhatibari	nāŋol /⁠naŋol⁠/	plough		T2006
Kamtapuri: Bongaigaon	nāŋāl /⁠naŋal⁠/	plough		T2006
Kamtapuri: Rangpur	nāŋgol /⁠naŋgol⁠/	plough		T2006
Kamtapuri: Shalkumar	nāŋol /⁠naŋol⁠/	plough		T2006
Kamtapuri: Thakurgaon	lāŋgol /⁠laŋgol⁠/	plough		T2006

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan lā́ŋgala [11006]

[1]

[2]

[3]

[4]

Unclassified