Indo-Aryan śárkarā [12337]

12337 śárkarā¹ f. (usu. pl.) 'gravel, grit' AV., śarkara- m. 'pebble' Kauś., danta-śarkarā- f. 'tartar on teeth' Suśr. [See śarkarā-²]

Showing 19 of 19 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	śárkarā	gravel, grit; pebble; tartar on teeth	¹ f; AV; Kauś; Suśr	T1962—1966
[2]
Pali	sakkʰarā	gravel, grit, potsherd	f; (lōṇa-s° f. 'salt crystal')	T1962—1966
Pali	sakkʰarilla	gravelly		T1962—1966
Prakrit	sakkarā	sand, gravel	f	T1962—1966
Jaunsari	śākrā	small stones, flints	m	T1962—1966
Assamese	xikar		(dā̃t-xikar)	T1962—1966
Assamese	xikaliyā	tartar on teeth		T1962—1966
Marathi	sakirā	piece of gravel or grit, pebble	m	T1962—1966
Sinhala	sakara			T1962—1966
	sakuru			T1962—1966
	hakura			T1962—1966
	akura	gravel, pebble, potsherd		T1962—1966
[3] Addenda śárkarā-¹ [Prob. same as śarkarā-² f. 'candied sugar' Hariv. with dial. a ~ ā in śārka{ka}- m. 'ground or candied sugar' lex. <
Proto-Indo-European	o		cf	T1962—1966
[4]
Dhivehi	akiri	pebble		T1962—1966
[5] X síkatā-
Prakrit	sikkarā	piece	f	T1962—1966
Assamese	śikār	potsherd	(phonet. x-)	T1962—1966
Assamese	śikar		(x-) id	T1962—1966
[6]
Jaunsari	śākrā	small stones	m; rather < śārkará	T1962—1966
Unclassified
Old Punjabi	sakkara	(f) sugar	or < Persian	S1995

[1]