Old Punjabi [OP]

Family	Punjabic
Glottolog	panj1256
Coordinates	30.04, 75.67
Reflexes	1452

Showing 1—50 of 1452 reflexes.


Indo-Aryan	ansu	áṁśa [2]	(m) share, part		S1995
Indo-Aryan	ansā	áṁśa [2]	(m) share, part		S1995
Indo-Aryan	akkʰio	akṣaya [36]	(adj) undecaying		S1995
Indo-Aryan	akkʰaru	akṣára [38]	(m; adj) word, syllable, letter; indestructible		S1995
Indo-Aryan	anu	akṣavāṭa [39]	(adj, pr) other, another		S1995
Indo-Aryan	kʰāṛā	akṣavāṭa [39]	(m) wresting ground, arena		S1995
Indo-Aryan	akkʰi	ákṣi [43]	(f) eye	p. akkhīṃ	S1995
Indo-Aryan	ahāju	akʰādya [48a]			T1962—1966
Indo-Aryan	ahilā	akʰila [48b]			T1962—1966
Indo-Aryan	agaru	agaru [49]	(m) fragrant aloe-wood		S1995
Indo-Aryan	aggi	agní [55]	(f) fire, burning desire		S1995
Indo-Aryan	āgi	agní [55]	(f) fire, burning desire		S1995
Indo-Aryan	aggalā	ágra [68]	(adj) much, great, abundant, more, increased		S1995
Indo-Aryan	aggai	ágra [68]	(adv; ppn) before, beforehand, in front, further, ahead; before		S1995
Indo-Aryan	aggoṁ	agratás [73]	(adv) before, beforehand		S1995
Indo-Aryan	āgū	agrēgū́ [94]	(m) leader	m	T1962—1966, S1995
Indo-Aryan	nāli	aŋkapāli [103]			T1962—1966
Indo-Aryan	aṁgūru	aŋkūrá [112]	(m) sprout, shoot, fresh vegetation		S1995
Indo-Aryan	aṁgūrī	aŋkūrá [112]	(f)		S1995
Indo-Aryan	aŋgu	áŋga [114]	(m) body		S1995
Indo-Aryan	aŋŋanu	aŋgana [118]	(m) courtyard		S1995
Indo-Aryan	aŋŋanaṛe	aŋgana [118]	(m) courtyard		S1995
Indo-Aryan	āṁganu	aŋgana [118]	(m) courtyard		S1995
Indo-Aryan	aṁgāru	áŋgāra [125]	(m) burning charcoal		S1995
Indo-Aryan	aṁgiāru	áŋgāra [125]	(m) burning matter, coal, spark	x aggi?	S1995
Indo-Aryan	aŋulu	aŋgula [134]	(m) finger's breadth		S1995
Indo-Aryan	iāṇā	ajānant [157]	(adj) ignorant, simple, silly		S1995
Indo-Aryan	iānā	ajānant [157]	(adj) ignorant, simple, silly		S1995
Indo-Aryan	añcalu	añcala [168]	(m) hem of garment		S1995
Indo-Aryan	añji	añjáti [169]	(vt) apply collyrium		S1995
Indo-Aryan	āṁji	añjáti [169]	(vt) apply collyrium		S1995
Indo-Aryan	añjanu	añjana [170]	(m) collyrium, kohl		S1995
Indo-Aryan	aṛi	*aḍ [187]	(vi) confront, oppose		S1995
Indo-Aryan	ahi	átʰa [230]	(adv) the, thus		S1995
Indo-Aryan	aḍīṭʰu	adŕ̩ṣṭa [238]	(adj) unseen, invisible		S1995
Indo-Aryan	ajju	adyá [242]	(adv) today		S1995
Indo-Aryan	āju	adyá [242]	(adv) today		S1995
Indo-Aryan	ajai	adyaiva [245]	(adv) still, yet, even now		S1995
Indo-Aryan	aradʰa	adʰáḣ [246]	(adv) below	x uradha	S1995
Indo-Aryan	heṭʰi	adʰástāt [248]	(ppn) beneath		S1995
Indo-Aryan	aharaṇi	adʰikaraṇī́ [252]	(f) anvil		S1995
Indo-Aryan	āraṇu	adʰikaraṇī́ [252]	(m) furnace for smelting iron		S1995
Indo-Aryan	ārhaṇu	adʰikaraṇī́ [252]	(m) furnace for smelting iron		S1995
Indo-Aryan	huṇi	adʰunā́ [268]	(adv) now		S1995
Indo-Aryan	andari	ántara [357]	(adv; ppn) inside, with, in the heart; inside, in		S1995
Indo-Aryan	andʰā	andʰá [385]	(adj) blind, unaware, dark		S1995
Indo-Aryan	andʰau	andʰá [385]	(adj) blind, unaware, dark		S1995
Indo-Aryan	andʰātā	andʰá [385]	(adj) blind, unaware, dark		S1995
Indo-Aryan	andʰu	andʰá [385]	(adj) blind, unaware, dark		S1995
Indo-Aryan	annʰā	andʰá [385]	(adj) blind, unaware, dark		S1995

← 1 →

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.