Indo-Aryan añjáti [169]

169 añjáti ~ anákti 'anoints, smears, decorates' RV.; or *āñjati ~ ā́nakti AV. [√añj]

Showing 10 of 10 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

añjáti

anoints, smears, decorates

~ anákti; RV

T1962—1966

[2]

Pali

añjati

smears, anoints

T1962—1966

Prakrit

aṁjai

T1962—1966

Prasun

ac

to smear

(NTS xv 286 < *añc- for añj- after aṅktē ?)

T1962—1966

Hindi-Urdu

ā̃jnā

to apply collyrium to the eyes

T1962—1966

Gujarati

ā̃jvũ

T1962—1966

Sinhala

aⁿdinavā

to anoint, paint

T1962—1966

[3]

Garhwali

ā̃jṇu

to smear

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

añji

(vt) apply collyrium

S1995

āṁji

(vt) apply collyrium

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.