Indo-Aryan aŋgana [118]

118 aṅgana n. 'act of walking' lex., 'courtyard' R., °aṇa- n. Kālid. [√aṅg]

Showing 45 of 45 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

aŋgana

act of walking; courtyard

n; lex; R

T1962—1966

[2]

Pali

aŋgaṇa

open space before palace

n

T1962—1966

Prakrit

aṁgaṇa

courtyard

n

T1962—1966

Kashmiri

ā̃gun

dat

T1962—1966

anas

m

T1962—1966

Sindhi

aŋaṇu

m

T1962—1966

Bhadrawahi

aŋgan

pl

T1962—1966

gnā̃

n

T1962—1966

Kumaoni

āŋaṇ

T1962—1966

Nepali

āŋan

T1962—1966

Bengali

āŋgan

T1962—1966

āŋginā

T1962—1966

Odia

agaṇā

d

T1962—1966

Bhojpuri

āŋan

T1962—1966

Bihari

ā̃gan

T1962—1966

ãgnā

T1962—1966

ẽgnā

(BPL 1237)

T1962—1966

Maithili

ā̃gan

T1962—1966

Hindi-Urdu

ā̃gan

T1962—1966

ãgnā

T1962—1966

agnā

m

T1962—1966

uṭʰān

s

T1962—1966

Gujarati

ā̃gaṇ

T1962—1966

ā̃gṇũ

n

T1962—1966

Konkani

āŋgaṇa

T1962—1966

āŋgoṇ

n

T1962—1966

Marathi

ā̃gṇẽ

n

T1962—1966

Sinhala

aⁿgaṇa

T1962—1966

aⁿguṇuva

T1962—1966

[3] Deriv

Lahnda

aŋgaṇī

the grains that remain on the threshing floor after division

f

T1962—1966

Saraiki: Multan

aŋgaṇī

the grains that remain on the threshing floor after division

f

T1962—1966

Gujarati

ā̃gṇiyũ

open space about a house

n

T1962—1966

[4]

Kotgarhi

aŋgəṇ

courtyard

m

T1962—1966

Garhwali

ā̃gaṇ

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

aŋŋanu

(m) courtyard

S1995

aŋŋanaṛe

(m) courtyard

S1995

āṁganu

(m) courtyard

S1995

Kamtapuri: Bhatibari

āinʸæ /⁠ainʲæ⁠/

courtyard

T2006

Kamtapuri: Rangpur

āgnʸæ /⁠agnʲæ⁠/

courtyard

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

āɣinā /⁠aɣina⁠/

courtyard

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

ɛŋnā /⁠ɛŋna⁠/

courtyard

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

ɛŋnā /⁠ɛŋna⁠/

courtyard

T2006

Rajbanshi: Rangeli

ɛŋnā /⁠ɛŋna⁠/

courtyard

T2006

Surjapuri: Kishanganj

ɛŋnā /⁠ɛŋna⁠/

courtyard

T2006

Burushaski

agón

Hof um den Mond; Kreis (von Menschen); oberer Raum, Veranda, Empfangsraurn

B1998


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.