Saraiki: Multan [mult]

Family Lahndic
Glottolog west2386
Coordinates 30.1575, 71.5249
Reflexes 220

Showing 1—50 of 220 reflexes.

Indo-Aryan

hassī

áṁsa [6]

collarbone, silver collar

f

T1962—1966

Indo-Aryan

āeṭʰā

ákr̩ṣṭa [14]

T1962—1966

Indo-Aryan

āṭʰiā

ákr̩ṣṭa [14]

(Jukes)

T1962—1966

Indo-Aryan

āiṭʰiā

ákr̩ṣṭa [14]

land round a well, part cultivated, part left fallow

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ākr̩ṣṭa

ákr̩ṣṭa [14]

drawn; *ploughed

MBh; (cf. Pa. ākassati 'ploughs')

T1962—1966

Indo-Aryan

akʰāṛʰā

akṣavāṭa [39]

wrestling ground, place where indigo is dried, cattle-track through waste land

khāṛ(h)ā m

T1962—1966

Indo-Aryan

ãgāsī

*aŋkāśrita [105]

gear for raising a Persian wheel off the ground

f

T1962—1966

Indo-Aryan

aŋgaṇī

aŋgana [118]

the grains that remain on the threshing floor after division

f

T1962—1966

Indo-Aryan

aŋgīl

aŋgúli [135]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

raṭṭ

aragʰaṭṭa [596]

wheel of a well on which rope ladder and pots are hung

m

T1962—1966

Indo-Aryan

uttʰṇū

*uttʰūt [1806]

fit of choking

m

T1962—1966

Indo-Aryan

vā̃g

upāŋga [2293]

oil for greasing woodwork

f

T1962—1966

Indo-Aryan

kātī

*kārti [3069]

knife

f

T1962—1966

Indo-Aryan

kucaj̱j̱ā

*kuccʰadya [3220]

'slovenly (of women)'

T1962—1966

Indo-Aryan

kʰũhārā

kōśāgāra [3542]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

gallʰ

galla [4089]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

gallʰã

galla [4089]

or

T1962—1966

Indo-Aryan

gallʰĩ

galla [4089]

T1962—1966

Indo-Aryan

gāvā māl

*gāvaka [4148]

property consisting of cows

T1962—1966

Indo-Aryan

gummaṭ

gúlma [4217]

knob on yoke

m

T1962—1966

Indo-Aryan

gijjʰ

gŕ̩dʰya [4231]

pl

T1962—1966

Indo-Aryan

gijjʰĩ

gŕ̩dʰya [4231]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

goiṇ

gōkarṇa [4256]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

gʰummã

*gʰummati [4485]

wooden mallet for stirring sugarcane juice

m

T1962—1966

Indo-Aryan

candrā

cáṇḍa [4584]

unlucky

T1962—1966

Indo-Aryan

cɔsā

catuḣśata [4587]

rough country cloth

m

T1962—1966

Indo-Aryan

cɔḍā̃

cáturdaśa [4605]

T1962—1966

Indo-Aryan

cɔḍvā̃

caturdaśama [4607]

T1962—1966

Indo-Aryan

candr

candrá [4661]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

canãh

candrabʰāgā [4664]

T1962—1966

Indo-Aryan

canʰã

candrabʰāgā [4664]

the river Chenab

f

T1962—1966

Indo-Aryan

cāndṇā

*cāndraṇa [4745]

light

m

T1962—1966

Indo-Aryan

cāndṇī

*cāndraṇa [4745]

light of moon or stars

f

T1962—1966

Indo-Aryan

cutt

*cutta [4860]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

cʰāb

cʰádman [4981]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

cʰābbū

cʰádman [4981]

T1962—1966

Indo-Aryan

jʰābū

cʰádman [4981]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ḍēmbʰū

*cʰēdacihnaka [5065]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

jaṇ

jána [5098]

the inhabitants of a village

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ṭālaṇ

ṭálati [5450]

to remove one thing from the top of another

T1962—1966

Indo-Aryan

ḍūṇḍā

*ḍōŋga [5568]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ᶑū̃ᶑī

*ḍōŋga [5568]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

ḍōm

ḍōmba [5570]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ḍōmṇī

ḍōmba [5570]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

doī

*ḍōva [5573]

small wooden spoon

f

T1962—1966

Indo-Aryan

dʰrikkʰāṇ

tákṣan [5621]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

dʰrikkʰaṇī

tákṣan [5621]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

tiṛ

taṭa [5629]

ford, crossing place of river or canal

f; : poss

T1962—1966

Indo-Aryan

tʰoḍ

tuṇḍa [5853]

lip

m; (Ju.)

T1962—1966

Indo-Aryan

tʰoᶑ

tuṇḍa [5853]

m

T1962—1966

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.