Indo-Aryan jána [5098]

5098 jána m. 'race, person' RV. [√jan]

Showing 59 of 59 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

jána

race, person

m; RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

jana

people

m

T1962—1966

Kharoshthi Inscriptions

jaṇa

T1962—1966

Niya Prakrit

jana

T1962—1966

jaṁna

person

T1962—1966

Pali

jana

person, people; people

m; pl

T1962—1966

Prakrit

jaṇa

m

T1962—1966

European Romani

jeno

(also used as numerative)

T1962—1966

Romani

jeno

(also used as numerative)

T1962—1966

Ashkun

zen

T1962—1966

Pashai

jan

(used as numerative)

T1962—1966

Pashai: Kurangali

zan

T1962—1966

Pashai: Laurowani

jan

(used as numerative)

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

jun

Kho

T1962—1966

źun

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

jun

Kho

T1962—1966

źun

T1962—1966

Palula

źān

T1962—1966

Dameli

źan

T1962—1966

Shumashti

zən

T1962—1966

Kashmiri

zan

T1962—1966

zonᵘ

m

T1962—1966

Sindhi

ʄaṇo

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

jaṇā

person

T1962—1966

Lahnda

jaṇā

person, husband

m

T1962—1966

Saraiki: Multan

jaṇ

the inhabitants of a village

m

T1962—1966

Punjabi

jaṇā

m

T1962—1966

Punjabi: Ludhiana

jan

T1962—1966

janā

m

T1962—1966

Bhadrawahi

zɔṇō

T1962—1966

Kumaoni

jaṇ

T1962—1966

Nepali

janā

(-ā from common use in plural as numerative)

T1962—1966

Assamese

zan

person

T1962—1966

zanā

respectable person

T1962—1966

Bengali

jan

person, labourer

T1962—1966

janā

person

T1962—1966

Odia

jaṇa

T1962—1966

jaṇe

T1962—1966

Old Bengali

jaṇa

plural affix

T1962—1966

Bhojpuri

jan

person

T1962—1966

Bihari

jan

person, agricultural labourer paid in kind

T1962—1966

Maithili

jan

T1962—1966

janā

person, labourer

T1962—1966

Awadhi

janā

m

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

janā

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

janā

m

T1962—1966

Marwari

jaṇo

m

T1962—1966

Gujarati

jaṇ

m

T1962—1966

Konkani

jaṇa

T1962—1966

zaṇ

T1962—1966

Marathi

ʣaṇ

m

T1962—1966

[3]

Old Sinhala

dena

common man

is obscure: scarcely < jánya- m

T1962—1966

Sinhala

danā

T1962—1966

[4]

Kotgarhi

ʣɔṇɔ

person

m

T1962—1966

Garhwali

jʰaṇu

T1962—1966

Unclassified

Pashai: Gorayk (Degano)

jā́n /⁠d͡ʒɑ́n⁠/

body

S1997—2021

Khowar

źún /⁠ʒ́un⁠/

person [measure]

S1997—2021

Palula

zā̌n /⁠zaán⁠/

self

L2019

jā̌n

self

L2019


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.