Indo-Aryan *cāndraṇa [4745]

4745 *cāndraṇa m. 'moonlight'. [candrá-]

Showing 39 of 39 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*cāndraṇa

moonlight

m

T1962—1966

[2]

Prakrit

caṁdiṇa

moonlight

n

T1962—1966

Sindhi

cāṇḍriṇī

T1962—1966

cāṇḍrāṇī

f

T1962—1966

caṇḍrāṇu

T1962—1966

caṇḍrāṇo

moonlit

T1962—1966

Lahnda

cānuṇ

T1962—1966

cānṇā

light

m

T1962—1966

cānṇī

(Ju.)

T1962—1966

cā̃dṛī̃

(< cā̃dṇī?), (Shahpur)

T1962—1966

cānaṇī

moonlight

f

T1962—1966

Saraiki: Multan

cāndṇā

light

m

T1962—1966

cāndṇī

light of moon or stars

f

T1962—1966

Punjabi

cānaṇ

light

m

T1962—1966

cānaṇā

m

T1962—1966

cānaṇī

moonlight

f

T1962—1966

Nepali

cā̃dni

T1962—1966

Bengali

cā̃dnī

T1962—1966

Odia

cāndanī

T1962—1966

Maithili

cānᵃnī

T1962—1966

Hindi-Urdu

cā̃dan

light half of month

f

T1962—1966

cā̃dnā

brightness, moonlight

m

T1962—1966

cā̃dnī

moonlight

f

T1962—1966

Gujarati

cā̃darṇũ

&gt

T1962—1966

cā̃daṇṇũ

n

T1962—1966

cā̃darṇī

f

T1962—1966

cā̃dnī

f

T1962—1966

Marathi

ʦā̃dṇẽ

moonlight

n

T1962—1966

ʦā̃dṇī

star

f

T1962—1966

[3]

Punjabi

cānaṇī

awning, canopy

f

T1962—1966

Bengali

cā̃dnī

T1962—1966

Odia

cāndanī

raised outdoor platform

(lw. with n)

T1962—1966

Hindi-Urdu

cā̃dnī

awning

f

T1962—1966

Marathi

ʦā̃dṇī

f

T1962—1966

[4]

Kotgarhi

ʦandṇɪ

moonlight

f; poet

T1962—1966

ʦandṇo

shining like silver

(but see †*cāndikā-)

T1962—1966

Old Gujarati

cāṁdriṇuṁ

time of moonlight

n

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

cānaṇu

(m) light

S1995

cānaṇā

(m) light

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.