Old Gujarati [OG]

Family Gujaratic
Glottolog guja1252
Coordinates 22.69, 71.1
Reflexes 882

Showing 1—50 of 882 reflexes.

Indo-Aryan

āgi

agní [55]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

āgai

ágra [68]

T1962—1966

Indo-Aryan

āgali

ágra [68]

before

T1962—1966

Indo-Aryan

āṁgulī

aŋgúli [135]

T1962—1966

Indo-Aryan

hivaī

ádʰipati [255]

princes

nom

T1962—1966

Indo-Aryan

jʰājʰaüṁ

*adʰyadʰyaka [275]

many

T1962—1966

Indo-Aryan

adʰavici

ádʰvan [281]

in the middle of the road

T1962—1966

Indo-Aryan

aṇasaṇīaü

ánaśana [293]

one who fasts

m

T1962—1966

Indo-Aryan

aṇuṁara

anucará [314a]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

aṇūhāṇa

*anupānaha [325]

T1962—1966

Indo-Aryan

aṇurāu

anurāga [331]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

aṇuṁara

*anuvara [335]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

aṇasarai

ánusarati [338]

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁteura

antaḣpura [350]

n

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁteurī

antaḣpurika [351]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁdʰārauṁ

andʰakāra [386]

dark; darkness

n

T1962—1966

Indo-Aryan

anai

anyá [399]

(B. J. Sandesar, Śaṣṭiśataka Prakaraṇa 172 < anyāni ?)

T1962—1966

Indo-Aryan

aneraü

anyatará [400]

T1962—1966

Indo-Aryan

aüḷavai

apalapati [444a]

cheats

ŚSB

T1962—1966

Indo-Aryan

ūāraṇauṁ

*apavārayati [457]

a benedictory service to remove evils

n

T1962—1966

Indo-Aryan

avi

ápi [485]

&gt

T1962—1966

Indo-Aryan

ahināṇa

abʰijñāna [516]

T1962—1966

Indo-Aryan

idʰāṇa

abʰijñāna [516]

sign, trace

( < *aïnhāṇa) n

T1962—1966

Indo-Aryan

ahīāsivauṁ

abʰyàsyati [546]

to practise

T1962—1966

Indo-Aryan

ābʰūuṁ

*abʰrabʰūta [553]

cloud

n

T1962—1966

Indo-Aryan

āṁbara

ámbara [573]

expensive clothes

n

T1962—1966

Indo-Aryan

arahaṭa

aragʰaṭṭa [596]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āgʰu

argʰya [633]

T1962—1966

Indo-Aryan

āgʰaü

argʰya [633]

guest

m

T1962—1966

Indo-Aryan

aūṭʰa

ardʰacaturtʰa [649]

T1962—1966

Indo-Aryan

āpiuṁ

árpita [685]

T1962—1966

Indo-Aryan

ājama

aryamyà [689]

most respectful, worshipful

mod

T1962—1966

Indo-Aryan

ājam

aryamyà [689]

epithet for a great or honoured person

T1962—1966

Indo-Aryan

ālasū

alasá [708]

mod

T1962—1966

Indo-Aryan

āḷsu

alasá [708]

T1962—1966

Indo-Aryan

alīala

alikula [712]

bees

m

T1962—1966

Indo-Aryan

urahā̃

ávara [805]

near

T1962—1966

Indo-Aryan

ahavi

avidʰavā́ [890]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

āma

asmad [986]

mod

T1962—1966

Indo-Aryan

ame

asmad [986]

T1962—1966

Indo-Aryan

haūṁ

ahám [992]

T1962—1966

Indo-Aryan

ākulaü

ākula [1012]

bewildered

T1962—1966

Indo-Aryan

acʰai

ā́kṣēti [1031]

is

T1962—1966

Indo-Aryan

aheḍu

ākʰēṭa [1037]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āpahaṇī

*ātmadʰanika [1134]

by oneself

adv

T1962—1966

Indo-Aryan

ārīsaü

ādarśá [1143]

(< MIA. *āarissa- ?)

T1962—1966

Indo-Aryan

āesa

ādēśá [1157]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āṇaṁda

ānandá [1172]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āṇaṁdīu

ānandá [1172]

T1962—1966

Indo-Aryan

āṇai

ā́nayati [1174]

T1962—1966

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.