Indo-Aryan ávara [805]

805 ávara 'lower, hinder, nearer' RV., °rēṇa 'below' ŚBr., °rataḥ, °rastāt Pāṇ. [áva]

Showing 27 of 27 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ávara

lower, hinder, nearer; below

RV; ŚBr

T1962—1966

[2]

Pali

ōra

lower

T1962—1966

ōraṁ

on this side

T1962—1966

ōratō

from this side

T1962—1966

Sindhi

ore

on this side

T1962—1966

Lahnda

ure

T1962—1966

Punjabi

ure

T1962—1966

Nepali

ora

T1962—1966

Assamese

or pariba

to come to an end

T1962—1966

Old Gujarati

urahā̃

near

T1962—1966

Sinhala

ora

below

T1962—1966

[3] deriv

Pali

ōraka

inferior

T1962—1966

Gujarati

orũ

near

adj

T1962—1966

[4]

Pali

ōrima

lowest, being on this side

T1962—1966

Sindhi

oryõ

the nearer

T1962—1966

[5]

Punjabi

urlā

being on this side

T1962—1966

Hindi-Urdu

urlā

being on this side

T1962—1966

[6]

Kutchi

oryā

near

adv

T1962—1966

Kochi

oru

to this side, to

T1962—1966

Kotgarhi

órhi

T1962—1966

ori

T1962—1966

orε

T1962—1966

orśε

on this side

T1962—1966

orśa

from this side

T1962—1966

órhu

T1962—1966

órhuε

since

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

orai

(ppn) below

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.