Indo-Aryan alasá [708]

708 alasá 'inactive' ŚBr. 2. ālasa- lex. [Mayrhofer EWA i 552 with lit. l-form of arasá-]

Showing 27 of 27 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	alasá	inactive	ŚBr	T1962—1966
Indo-Aryan	ālasa		lex	T1962—1966
[2] 1
Pali	alasa	lazy		T1962—1966
Prakrit	alasa	lazy		T1962—1966
Sindhi	araho	unwilling		T1962—1966
Bhalesi	alseṛi	one who sleeps too much		T1962—1966
Odia	aḷasa	lazy		T1962—1966
Hindi-Urdu	alas		poet	T1962—1966
Hindi-Urdu	arasnā	to be lazy		T1962—1966
Sinhala	las	slow, lazy		T1962—1966
[3] with -uka-
Odia	aḷasuā			T1962—1966
[4] with kk
Punjabi	ahlakī			T1962—1966
Hindi-Urdu	alkasī			T1962—1966
[5] 2
Prakrit	ālasa			T1962—1966
Bengali	ālas			T1962—1966
Bengali	ālisā			T1962—1966
[6] perh
Assamese	ālɔhi	guest		T1962—1966
[7] with -uka-
Assamese	elehuvā	lazy		T1962—1966
Old Gujarati	ālasū		mod	T1962—1966
Old Gujarati	āḷsu			T1962—1966
[8] with kk
Punjabi	ālak	sloth	m; (< ālh-)	T1962—1966
Dogri	ālak	sloth	m; (< ālh-)	T1962—1966
Hindi-Urdu	ālkas	lazy		T1962—1966
[9]
Dhivehi	las	slow, late, lateness	(< ālasya- ?)	T1962—1966
Unclassified
Dhatki	ārsū	lazy		B1979
Burushaski	alaláso	schwach, schwächlich (Menschen, Pilanzen)		B1998
Burushaski	alúuśo			B1998

[1]