Indo-Aryan akṣavāṭa [39]

39 akṣavāṭa-, -pāṭa- m. 'wrestling ground' lex. [lit. 'fence of poles' or 'dicing ground' ? — akṣa-1 or 2, vāṭa-¹]

Showing 26 of 26 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

akṣavāṭa

wrestling ground; fence of poles

pāṭa- m; lex; or

T1962—1966

[2]

Pali

akkʰavāṭa

fence round wrestling arena

m

T1962—1966

Prakrit

akkʰavāḍaga

wrestling ground

m

T1962—1966

akkʰāḍaga

T1962—1966

akkʰāḍagaya

dicing ground

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

kʰāṛā

wrestling ground

m

T1962—1966

Lahnda

akʰāṛʰā

wrestling ground, place where indigo is dried, cattle-track through waste land

khāṛ(h)ā m

T1962—1966

Saraiki: Multan

akʰāṛʰā

wrestling ground, place where indigo is dried, cattle-track through waste land

khāṛ(h)ā m

T1962—1966

Punjabi

akāṛʰā

T1962—1966

akāṛā

T1962—1966

kāṛʰā

T1962—1966

kāṛā

m

T1962—1966

Assamese

ākʰarā

practising dancing and singing

T1962—1966

Bengali

ākʰaṛā

wrestling ground

T1962—1966

ākʰaṛāi

rehearsal

T1962—1966

Odia

ākʰaṛā

meeting place for dancing and singing

T1962—1966

Hindi-Urdu

akʰāṛā

wrestling ground

m; (→ K. akahār m., N. akhāṛā, M. akhāḍā m.)

T1962—1966

Gujarati

ākʰāṛɔ

T1962—1966

akʰāṛɔ

wrestling place, monastery

m

T1962—1966

[2] H →

Kashmiri

akahār

m

T1962—1966

Nepali

akʰāṛā

T1962—1966

Marathi

akʰāḍā

m

T1962—1966

[3]

Kutchi

ākʰāṛo

gymnasium

m

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

ākʰāro /⁠m⁠/

arena, stadium

B1979

Old Punjabi

anu

(adj, pr) other, another

S1995

kʰāṛā

(m) wresting ground, arena

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.