Indo-Aryan ā́rōhati [1335]

1335 ā́rōhati 'mounts' RV. 2. ā́rōhayati 'raises RV. [See *āruhati: √ruh]

Showing 15 of 15 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ā́rōhati

mounts

RV

T1962—1966

ā́rōhayati

'raises RV

T1962—1966

[2] 1

Prakrit

ārōhai

climbs, sits on

T1962—1966

Khowar

aurik

T1962—1966

averik

to mount, ride

(Morgenstierne BelvalkarVol 87 prob. ← Ir.)

T1962—1966

Odia

ārohibā

T1962—1966

Hindi-Urdu

arohnā

T1962—1966

Sinhala

aray

having ascended

T1962—1966

[3] 2

Kharoshthi Inscriptions

aropayata

raised

T1962—1966

Pali

ārōpēti

makes ascend

T1962—1966

Prakrit

ārōhēi

makes mount

T1962—1966

Khowar

aureik

to cause to mount

(see 1. above)

T1962—1966

Sinhala

aravay

having caused to be transcribed

T1962—1966

[4] Addenda ā́rōhati. 1

Sinhala

aranavā

to climb, mount

(or < *āruhati)

T1962—1966

[5]

Sinhala

aravanavā

to raise

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.