Indo-Aryan ālaya [1366]

1366 ālaya m.n. 'house, receptacle' Yājñ. 2. '*clinging to'. [√¹]

Showing 22 of 22 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ālaya

house, receptacle; *clinging to

m; Yājñ

T1962—1966

[2] 1

Pali

ālaya

house

m

T1962—1966

Prakrit

ālaya

place, house

m

T1962—1966

Kashmiri

ɔlᵘ

nest, recess in a wall used as a shelf

m

T1962—1966

Sindhi

āro

nest or eggs on which a hen sits

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

ālā

niche in a wall

m

T1962—1966

Lahnda

ālā

niche in a wall

m

T1962—1966

Punjabi

ālā

m

T1962—1966

ālī

f

T1962—1966

Kumaoni

ālo

T1962—1966

Awadhi

āru

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

āru

T1962—1966

Hindi-Urdu

ālā

m

T1962—1966

Sinhala

alaya

house

(← Pa.?)

T1962—1966

[3] ext. with -ḍa-

Punjabi

ālləṛā

bird's nest

m

T1962—1966

Dogri

ālləṛā

bird's nest

m

T1962—1966

[4] 2

Pali

ālaya

attachment, desire

m

T1962—1966

Marathi

āḷ

longing for

m

T1962—1966

āḷī

importunate begging

f; Bloch LM 294

T1962—1966

Sinhala

æliya

wish, desire

T1962—1966

[5]

Kutchi

āryo

recess in a wall

m

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

ālu

(m) house, home

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.