Indo-Aryan ajñānin [162]

162 ajñānin-, f. -inī 'ignorant, unwise' MW. [jñā́na-: √jñā]

Showing 25 of 25 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	ajñānin	ignorant, unwise	f; MW	T1962—1966
[2]
Pali	aññāṇin	ignorant		T1962—1966
Prakrit	aṇṇāṇiya	foolish		T1962—1966
Prakrit	aṇṇāṇi	foolish		T1962—1966
Kashmiri	anə̄rⁱ			T1962—1966
Kashmiri	anə̄ḍⁱ		(country dial. ?)	T1962—1966
Sindhi	anāṛī	uncouth; fool	m	T1962—1966
Punjabi	anāṛī	fool	m	T1962—1966
Punjabi	anāṛaṇ	clumsy woman	f	T1962—1966
Kumaoni	anāṛi	clumsy		T1962—1966
Nepali	anāri	fool		T1962—1966
Assamese	ājān	ignorant, foolish		T1962—1966
Assamese	anāri	difficult to live with, corrupt	(← H. ?)	T1962—1966
Bengali	anāṛi	clumsy		T1962—1966
Bengali	ānāṛi	clumsy		T1962—1966
Odia	anāṛi			T1962—1966
Hindi-Urdu	anāṛī			T1962—1966
Hindi-Urdu	°rī	foolish, clumsy		T1962—1966
Gujarati	anāṛī	stupid		T1962—1966
Marathi	anāḍī	clumsy		T1962—1966
Marathi	aḍāṇī		(< *aḍḍāṇī)	T1962—1966
[3]
Middle Indo-Aryan	aṇṇāṇī		to	T1962—1966
	*aṇṇāḍī		whence also through metathesis to	T1962—1966
	*aḍḍāṇī		: for similar dissimilation see *aṇuni-, anēnás-, ā́ñjana	T1962—1966
[4]
Garhwali	anāṛī	foolish, rude		T1962—1966

[1]