Indo-Aryan *uttāpala [1788]

1788 *uttāpala 'impetuous'. [uttāpa-: √tap]

Showing 30 of 30 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*uttāpala

impetuous

T1962—1966

[2]

Prakrit

uttāvala

impetuous, quick; impetuosity

n

T1962—1966

Kashmiri

vutāvul

haste, eagerness

m

T1962—1966

Lahnda

utāuḷā

hasty, excitable

T1962—1966

Punjabi

utāulā

T1962—1966

Churahi

tauḷā

T1962—1966

Pangwali

utauḷā

swift

T1962—1966

Kumaoni

utaulo

swift, hasty

subst

T1962—1966

utauli

T1962—1966

Nepali

utāulo

hasty, impatient

T1962—1966

Assamese

utalā

T1962—1966

Bengali

utālā

T1962—1966

utalā

hasty, passionate

T1962—1966

Odia

utaḷā

T1962—1966

utālā

impatient, uneasy

T1962—1966

Old Awadhi

utāila

rapid

T1962—1966

Hindi-Urdu

utāval

T1962—1966

utāvalā

swift, hasty

T1962—1966

utāvalī

haste

f

T1962—1966

Gujarati

utāvḷũ

adj

T1962—1966

utāvaḷⁱ

f

T1962—1966

Marathi

utāvīḷ

T1962—1966

utāvḷā

adj

T1962—1966

utāvaḷ

T1962—1966

utāvḷī

f

T1962—1966

[3]

Kutchi

autāvaṛ

haste

f

T1962—1966

Kiunthali

tāvḷā

hot-tempered

T1962—1966

Kotgarhi

tauḷɔ

rash

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

utāvaro /⁠adj⁠/

in haste, fast

B1979

Old Punjabi

utāvalā

(adj) quick, swift

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.