Indo-Aryan kaparda [2740]

2740 kaparda m. 'a small shell' lex., °daka- m., °dikā- f. 'cowrie' Hit. [← Drav. T. Burrow BSOAS xii 370]

Showing 41 of 41 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kaparda

a small shell; cowrie

m; lex; Hit

T1962—1966

[2]

Prakrit

kavaḍḍa

big cowry

m

T1962—1966

kavaḍḍī

small do.

f

T1962—1966

Sindhi

koᶑu

shell hung round neck of cattle

m

T1962—1966

koᶑo

a kind of shell

m

T1962—1966

koᶑī

Cypraea moneta or cowry

f

T1962—1966

Lahnda

kauḍ

conch

m

T1962—1966

kauḍī

f

T1962—1966

Punjabi

kauḍ

a large shell

m

T1962—1966

kauḍā

id., tortoise

m

T1962—1966

kauḍī

f

T1962—1966

Punjabi: Ludhiana

kauḍḍī

cowry

f

T1962—1966

Bhalesi

kauṛie

a game played with cowries

n

T1962—1966

Kumaoni

kauṛī

cowry

T1962—1966

Nepali

kauṛi

cowry

T1962—1966

kauṛo

indent on a khukri blade

T1962—1966

Assamese

kaṛā

cowry

T1962—1966

Bengali

kaṛā

T1962—1966

kaṛī

T1962—1966

Odia

kaüṛa

T1962—1966

kaüṛī

T1962—1966

Maithili

kauṛⁱ

T1962—1966

Awadhi

kauṛī

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

kauṛī

T1962—1966

Hindi-Urdu

kauṛā

m

T1962—1966

kauṛī

f

T1962—1966

Marwari

koṛī

f

T1962—1966

Gujarati

kɔḍũ

sea-shell

n

T1962—1966

kɔḍɔ

large cowry

m

T1962—1966

kɔḍī

small do.

f

T1962—1966

Konkani

kavḍi

f

T1962—1966

Marathi

kavḍā

m

T1962—1966

kavḍī

f

T1962—1966

Sinhala

kavaḍiya

T1962—1966

[3]

Pashai

kavā́ṛ

small piece

rather &lt

T1962—1966

kavaḍa

s

T1962—1966

[4]

Kutchi

koḍī

small cowry

f

T1962—1966

Assamese

kari

(phonet. kori) AFD 234

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

koᶑ

shell

B1979

koᶑī

small shell

B1979

Old Punjabi

kaüḍī

(f) cowry, used as the smallest unit of money

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.