Indo-Aryan karavīra [2800]

2800 karavīra m. 'oleander, Nerium odorum' MBh. 2. karṇikāra- m. 'Pterospermum acerifolium' MBh., kaṇēra- m. lex. 3. karṇāṭī- f. 'a kind of mimosa'. [Three forms of a word for 'oleander' all prob., like karavīra- (T. Burrow BSOAS xii 370) ← Drav., cf. esp. Tam. kaṇaviram, Kan. kaṇagil, Tel. gannēru. See karī́ra-²]

Showing 52 of 52 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	karavīra	oleander, Nerium odorum	m; MBh	T1962—1966
	karṇikāra	Pterospermum acerifolium	m; MBh	T1962—1966
	karṇāṭī	a kind of mimosa; oleander	f; all prob	T1962—1966
[2] 1
Pali	karavīra	oleander	m	T1962—1966
Prakrit	kaṇavīra	the tree; its fruit	m; n	T1962—1966
Lahnda	kaler	Capparis aphylla	m	T1962—1966
[3]
Assamese	karavīr	oleander		T1962—1966
Hindi-Urdu	karvīr		m	T1962—1966
Gujarati	karvīr		n	T1962—1966
Sinhala	karavira		prob	T1962—1966
[4] 2
Pali	kaṇṇikāra			T1962—1966
Pali	kaṇikāra	Pterospermum acerifolium; its yellow flower	m; n	T1962—1966
Prakrit	kaṇṇiāra			T1962—1966
	kaṇiāra			T1962—1966
	kaṇṇēra			T1962—1966
	kaṇṇēraya			T1962—1966
	kaṇēra			T1962—1966
	kaṇhēra		(LM 305 X kaṇha- < kr̥ṣṇá-)	T1962—1966
	kaṇīra			T1962—1966
	karēṇu			T1962—1966
	kaṇṇaāra			T1962—1966
	kāṇiāra	oleander; its flower	m; n	T1962—1966
Khetrani	kanīra			T1962—1966
Lahnda	kanʰīrā		m	T1962—1966
Punjabi	kaner			T1962—1966
Punjabi	kanel		m	T1962—1966
Bhalesi	kãnεi	a shrub with white flowers	f	T1962—1966
Nepali	kaṇēl	oleander	(ṇ?)	T1962—1966
Bengali	kaṇer	Pterospermum acerifolium		T1962—1966
Odia	kaṇiāra			T1962—1966
	kaṇiara			T1962—1966
	kaṇera	cassia, yellow oleander		T1962—1966
Old Bengali	kaṇiyāra			T1962—1966
Old Bengali	kaliyāra	red oleander		T1962—1966
Maithili	kaniarā			T1962—1966
Maithili	kanãĩl	a partic. flowering tree	ABORI xxi 108	T1962—1966
Hindi-Urdu	kaniyār		m	T1962—1966
	kaniārī	a species of Michelia campaka	f	T1962—1966
	kaner	oleander	m	T1962—1966
Gujarati	kaṇvīr	Pterospermum acerifolium		T1962—1966
	kaṇer			T1962—1966
	kareṇ	oleander	f	T1962—1966
	kareṇā	its flowers	m	T1962—1966
Old Gujarati	kaṇayara	oleander	m	T1962—1966
Marathi	kaṇher			T1962—1966
	kaṇherī			T1962—1966
	kaṇer			T1962—1966
	kaṇerī	oleander	f	T1962—1966
	kaṇer	its flower	n	T1962—1966
[5] 3
Assamese	kanāri	oleander		T1962—1966
Bengali	kānaṛ		'a kind of blue flower (with which Kr̥ṣṇa's complexion is often compared)' ODBL 529	T1962—1966
[6]
Kutchi	kaṇer	oleander	f	T1962—1966

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan karavīra [2800]

[1]

[2] 1

[3]

[4] 2

[5] 3

[6]