Indo-Aryan kalya [2949]

2949 kalya² 'deaf and dumb', kalla- 'deaf' lex., 'stammering' BHS 174. [kaḍá- 'dumb' ŚBr., kala- 'indistinct, dumb' ChUp.: √kal³]

Showing 20 of 20 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	kalya	deaf and dumb; deaf; stammering; dumb; indistinct, dumb	²; kalla; lex; BHS 174; ŚBr; ChUp	T1962—1966
[2]
Kashmiri	kolᵘ	dumb		T1962—1966
Sindhi	kalʰo	young inexperienced child	m	T1962—1966
Jaunsari	kālʰā	dumb		T1962—1966
Kumaoni	kālo	dumb, deaf, simple		T1962—1966
Assamese	kalā	deaf		T1962—1966
Assamese	kālarī	deaf woman		T1962—1966
Bengali	kālā	deaf		T1962—1966
Odia	kāla	deaf, stunned, inert		T1962—1966
Odia	kālā	deaf		T1962—1966
Gujarati	kālũ	lisping		T1962—1966
[3] Poss. deriv
Prakrit	kalʰōḍa	calf	m	T1962—1966
Prakrit	kalʰōḍī	heifer	f	T1962—1966
Punjabi	kalor		f	T1962—1966
Bihari	kalor		f	T1962—1966
Hindi-Urdu	kalor		f	T1962—1966
Gujarati	kaloṛī		f	T1962—1966
Marathi	kālvʰaḍ			T1962—1966
Marathi	kālvaḍ		f	T1962—1966
[4]
West Pahari (poetic)	kalo	lame, deaf and dumb		T1962—1966

[1]