Indo-Aryan *kuha [3386]

3386 *kuha² 'fog, mist', kuhēḍī-, °ḍikā-, kuhēlikā-, kūhā- f. lex.

Showing 43 of 43 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*kuha

fog, mist

²; kuhēḍī-, °ḍikā-, kuhēlikā-, kūhā- f

T1962—1966

[2]

Khowar

koi dik

to rain while the sun is shining

(?)

T1962—1966

Lahnda

kuhīṛ

T1962—1966

kohīṛ

mist, fog, haze

m

T1962—1966

Punjabi

kuhīṛ

fine rain, mist

f

T1962—1966

Kumaoni

kohṛo

mist, fog

T1962—1966

Assamese

kovā-movā

T1962—1966

kū̃vā-kū̃he

haziness

T1962—1966

Bengali

ko

fog, mist

T1962—1966

kohāṛā

T1962—1966

Odia

kuhuṛi

T1962—1966

Bihari

kūhā

morning fog

T1962—1966

Maithili

kuh

fog, mist

T1962—1966

Hindi-Urdu

kuhṛī

f

T1962—1966

kūhṛā

m

T1962—1966

Marathi

kuhā

dampness of weather, ground, etc.

— Various ext

T1962—1966

[3]

Shina

kʌurih

mist

m; (?)

T1962—1966

Shina: Guresi

kʌurih

mist

m; (?)

T1962—1966

Punjabi

kuhur

m

T1962—1966

kuhīr

fog, mist

f

T1962—1966

Kumaoni

kvīro

T1962—1966

Nepali

kuhiro

T1962—1966

kuiro

T1962—1966

Hindi-Urdu

kohar

f

T1962—1966

kuhrā

m

T1962—1966

kuherī

f

T1962—1966

kūhrā

m

T1962—1966

[4]

Assamese

kū̃valī

haziness

T1962—1966

[5]

Assamese

kuvali

fog

AFD 223

T1962—1966

Unclassified

Chitwania Tharu

kuhĩsā

fog (morn)

B1998a

Dangaura Tharu

kuhir

fog (morn)

B1998a

Morangia Tharu

kuha

fog (morn)

B1998a

Rana Tharu

koharā

fog (morn)

B1998a

Chhattisgarhi: Deopurī

kūhūrā /⁠kuhuɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

kūhūrā /⁠kuhuɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

kūhrā /⁠kuhɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

kūhūrā /⁠kuhuɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

kūhūrā /⁠kuhuɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

kūhrā /⁠kuhɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

kūhūrā /⁠kuhuɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

kūhūrā /⁠kuhuɾɐ⁠/

smoke

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

kūhirā /⁠kuhɪɾɐ⁠/

smoke

B2002

Surgujia: Karjī

kohīrā /⁠kohiɾɐ⁠/

smoke

B2002


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.