Indo-Aryan kṣōṭayati [3747]

3747 kṣōṭayati 'throws' Dhātup. [√*kṣuṭ]

Showing 32 of 32 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	kṣōṭayati	throws	Dhātup	T1962—1966
[2]
Prakrit	cʰōḍēi			T1962—1966
	cʰōḍai	looses	pp	T1962—1966
	cʰōḍia			T1962—1966
	cʰōḍāviya			T1962—1966
European Romani: Greek	cor	to pour, piss		T1962—1966
Romani	cʰor	to pour		T1962—1966
Romani: Balkan	cʰor	to pour		T1962—1966
Bashkarik	cor	to leave		T1962—1966
Bashkarik	cor kar	to fall	(perh. c̣h since Biddulph always has č for c̣h)	T1962—1966
Kashmiri	cʰōrun	to abandon, leave	(→ Sh. gil. čhŭróĭki̯, gur. čhoryōnṷ 'to put, place')	T1962—1966
Sindhi	cʰoṛaṇu	to set free, let go		T1962—1966
Lahnda	cʰoṛaṇ			T1962—1966
Kumaoni	cʰoṛṇo	to leave		T1962—1966
Assamese	soriba	to remove		T1962—1966
Bengali	cʰoṛā	to throw, discharge, shoot		T1962—1966
Odia	cʰoṛibā		'to lay bare, exhibit (penis or vulva)'	T1962—1966
Awadhi	cʰōrab	to leave		T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	cʰōrab	to leave		T1962—1966
Hindi-Urdu	cʰoṛnā	to let go	(→ Mth. choṛab 'to release, open', N. choṛnu)	T1962—1966
Marwari	cʰoṛṇo			T1962—1966
Gujarati	cʰoṛvũ			T1962—1966
Konkani	soḍtā			T1962—1966
Marathi	soḍṇẽ			T1962—1966
[2] K →
Shina	cʰuróiki̯			T1962—1966
Shina: Gilgit	cʰuróiki̯			T1962—1966
Shina: Guresi	cʰoryōnu	to put, place		T1962—1966
[2] H →
Nepali	cʰoṛnu			T1962—1966
Maithili	cʰoṛab	to release, open		T1962—1966
[3]
Kutchi	cʰoṛṇū		'to untie (a knot)'	T1962—1966
Kotgarhi	ʦʰəṛεuṇõ	to cause to be discharged, to wean		T1962—1966
Old Marwari	cʰoḍai	leaves		T1962—1966

[1]