Old Marwari [OMarw]

Family Rajasthanic
Glottolog marw1260
Coordinates 27.0, 75.07
Reflexes 717

Showing 1—50 of 717 reflexes.

Indo-Aryan

ākʰi

ákṣi [43]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

āgi

agní [55]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

āgo

ágra [68]

front

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āgi

ágra [68]

T1962—1966

Indo-Aryan

āgai

ágra [68]

T1962—1966

Indo-Aryan

āgaḷi

ágra [68]

in front of

T1962—1966

Indo-Aryan

ācʰyo

accʰa [142]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

ācʰī

accʰa [142]

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁcaḷa

añcala [168]

T1962—1966

Indo-Aryan

āḍo

*aḍḍa [189]

transverse

T1962—1966

Indo-Aryan

āji

adyá [242]

T1962—1966

Indo-Aryan

ājī

adyá [242]

T1962—1966

Indo-Aryan

ahara

ádʰara [247b]

(cf. Pa. adharōṭṭha- 'lower lip', Pk. aharuṭṭha- m.n.)

T1962—1966

Indo-Aryan

uṇahāra

anuhāra [342]

countenance

m

T1962—1966

Indo-Aryan

nāja

annā́dya [398]

m

T1962—1966

Indo-Aryan

aura

ápara [434]

T1962—1966

Indo-Aryan

aru

ápara [434]

T1962—1966

Indo-Aryan

ara

ápara [434]

T1962—1966

Indo-Aryan

yara

ápara [434]

T1962—1966

Indo-Aryan

api [486]

emph

T1962—1966

Indo-Aryan

ahināṇa

abʰijñāna [516]

characteristic, distinguishing feature

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ābʰai

abʰrá [549]

in the sky

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āka

arká [625]

swallow-wort

m

T1962—1966

Indo-Aryan

alago

alagna [700]

separate

T1962—1966

Indo-Aryan

asavāra

aśvavāra [926]

T1962—1966

Indo-Aryan

āṭʰavu

aṣṭamá [937]

T1962—1966

Indo-Aryan

vo

asáu [972]

:

T1962—1966

Indo-Aryan

ũ

asáu [972]

T1962—1966

Indo-Aryan

ātʰaṇa

astamáyana [975]

evening

m

T1962—1966

Indo-Aryan

ahám [992]

T1962—1966

Indo-Aryan

hu

ahám [992]

T1962—1966

Indo-Aryan

ākuḷaü

ākula [1012]

agitated, deranged

T1962—1966

Indo-Aryan

ākaraü

*ākkira [1014]

'bright (of lamps), sharp (of speech)'

T1962—1966

Indo-Aryan

cʰai

ā́kṣēti [1031]

exists, lives, is

T1962—1966

Indo-Aryan

āīyo

ā́gata [1045]

T1962—1966

Indo-Aryan

āṁṇa

ājñā [1095]

oath

f

T1962—1966

Indo-Aryan

āpa

ātmán [1135]

'self, you (honorific), we (inclusive)'

T1962—1966

Indo-Aryan

āpaṇau

ātmán [1135]

T1962—1966

Indo-Aryan

āṇai

ā́nayati [1174]

T1962—1966

Indo-Aryan

āvai

āpayati [1200]

T1962—1966

Indo-Aryan

ālo

ārdrá [1340]

T1962—1966

Indo-Aryan

ā̃saro

*āśara [1455]

protection

m

T1962—1966

Indo-Aryan

āsa

āśás [1456]

f

T1962—1966

Indo-Aryan

ī̃da

índra [1572]

T1962—1966

Indo-Aryan

īto

iyattaká [1589]

T1962—1966

Indo-Aryan

ito

iyattaká [1589]

T1962—1966

Indo-Aryan

ītaro

iyattaká [1589]

T1962—1966

Indo-Aryan

ītano

iyattaká [1589]

T1962—1966

Indo-Aryan

īso

īdŕ̩śa [1611]

T1962—1966

Indo-Aryan

iso

īdŕ̩śa [1611]

T1962—1966

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.