Indo-Aryan aśvavāra [926]

926 aśvavāra m. 'horseman, groom' Śiś. [← Ir.: from OPers. asabāra- P. Tedesco ZII 2, 40; from MPers. asβār, not OPers. since earliest reference is Śiś. 3. 66;if so, as- re-formed after Sk. áśva-, cf. esp. NiDoc.]

Showing 16 of 16 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

aśvavāra

horseman, groom

m; Śiś

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

aśpavara

T1962—1966

Prakrit

āsavāra

m

T1962—1966

Kashmiri

aśɔvār

T1962—1966

Lahnda

hasvār

T1962—1966

Punjabi

asvār

T1962—1966

Kumaoni

asvār

T1962—1966

Odia

asuāra

T1962—1966

Hindi-Urdu

asvār

T1962—1966

Old Marwari

asavāra

T1962—1966

Gujarati

asvār

all m

T1962—1966

Marathi

asvār

all m

T1962—1966

[3]

Sinhala

asuruvā

Geiger ES 10 rather < aśvārōha- EGS 14

T1962—1966

[4]

Kiunthali

śvār

rider

m

T1962—1966

Kotgarhi

śvārɪ

act of riding

f

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

asavāru

(adj; m) mounted; rider, horseman

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.