Indo-Aryan astamáyana [975]

975 astamáyana n. 'setting (of sun)' ŚBr., astamana- n. MBh. [ástam ēti]

Showing 30 of 30 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

astamáyana

n

T1962—1966

[2]

Old Marwari

ātʰaṇa

evening

m

T1962—1966

Gujarati

ātʰamṇũ

western

T1962—1966

[3]

Punjabi

ātʰuṇ

T1962—1966

ātʰaṇ

the west

m

T1962—1966

ātʰuṇṇā

T1962—1966

ātʰa°

'(the sun) to set' (ā- after āthamṇā 'to stop, to set' < *āstambhati)

T1962—1966

[4]

Hindi-Urdu

atʰamnā

sunset, the west

m; X ←

T1962—1966

Unclassified

Punjabi: Purani Abaddi

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Fatehabad

ātāṇ /⁠at̪aɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Karnigedda

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Lakjikirani

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Loonkansar

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Makkasar

ātʰaṛ /⁠at̪hɐɽ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Mannaksar

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Mirzawala

ātʰnṇī /⁠at̪hnɳi⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Pallu

ātʰaṛ /⁠at̪hɐɽ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Panjkosi

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Bagri: Sardarsahar

ātʰaṇ /⁠at̪hɐɳ⁠/

evening/afternoon

M2011

Marwari: Fatehgarh

aṭʰaṇa /⁠ʌʈhʌɳə⁠/

evening/afternoon

C2012

Marwari: Gomat

atʰaṇɔ /⁠ɐt̪həɳɔ⁠/

evening/afternoon

C2012

Marwari: Husangsar

aṭʰaṇa /⁠ʌʈhʌɳə⁠/

evening/afternoon

C2012

Marwari: Mukheri

ātʰaṇa /⁠at̪hɐɳə⁠/

evening/afternoon

C2012

ātan /⁠at̪ɐn⁠/

evening/afternoon

C2012

Shekhawati: Bhagatpur

ātaṇya /⁠at̪əɳjɐ⁠/

evening/afternoon

C2012

ātīṇya /⁠at̪iɳjʌ⁠/

evening/afternoon

B2012

Shekhawati: Chalkoi

ātʰaṇa /⁠at̪hʌɳə; at̪hɐɳə⁠/

evening/afternoon; evening/afternoon

B2012, C2012

Wadiyara Koli

ātʰamṇū̃

west

Z2016

atʰamṇī

west

Z2016

atʰamṇū

west

Z2016


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.