Indo-Aryan *kʰaḍḍa [3790]

3790 *khaḍḍa 'hole, pit'. [Cf. *gaḍḍa- and list s.v. kartá-¹]

Showing 41 of 41 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*kʰaḍḍa

hole, pit

T1962—1966

[2]

Prakrit

kʰaḍḍā

hole, mine, cave

f

T1962—1966

kʰaḍḍaga

one who digs a hole

m

T1962—1966

kʰaḍḍōlaya

hole

m

T1962—1966

Bashkarik

kād

valley

" (= khaḍ?)

T1962—1966

Kashmiri

kʰɔḍ

pit

m

T1962—1966

khö̆ḍᷴ

small pit

f

T1962—1966

kʰoḍᵘ

vulva

m

T1962—1966

Sindhi

kʰaᶑa

pit

f

T1962—1966

Lahnda

kʰaḍḍ

pit, cavern, ravine

f

T1962—1966

Punjabi

kʰaḍḍ

pit, ravine

f

T1962—1966

kʰaḍḍī

hole for a weaver's feet

f; (→ Ku. khaḍḍ, N. khaḍ; H. khaḍ, khaḍḍā m. 'pit, low ground, notch'; Or. khãḍi 'edge of a deep pit'; M. khaḍḍā m. 'rough hole, pit')

T1962—1966

Khashali

kʰaḍḍā

stream

T1962—1966

Nepali

kʰāṛo

pit, bog

T1962—1966

kʰāṛi

creek

T1962—1966

kʰāṛal

'hole (in ground or stone)'

T1962—1966

[2] P →

Kumaoni

kʰaḍḍ

T1962—1966

Nepali

kʰaḍ

T1962—1966

Odia

kʰãḍi

edge of a deep pit

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰaḍ

T1962—1966

kʰaḍḍā

pit, low ground, notch

m

T1962—1966

Marathi

kʰaḍḍā

rough hole, pit

m

T1962—1966

[3] Altern. < *khāḍa-

European Romani: Greek

xar

hole

f

T1962—1966

Romani

xar

hole

f

T1962—1966

Kumaoni

kʰāṛ

pit

T1962—1966

Bengali

kʰāṛī

creek, inlet

T1962—1966

kʰāṛal

pit, ditch

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰāṛī

creek, inlet

f

T1962—1966

kʰaṛ-har

T1962—1966

kʰaṛ-hal

hole

m

T1962—1966

Marwari

kʰāṛo

hole

m

T1962—1966

Marathi

kʰāḍ

hole, creek

f

T1962—1966

kʰāḍā

hole

m

T1962—1966

kʰāḍī

creek, inlet

f

T1962—1966

[4]

Kutchi

kʰaḍḍ

pit

f

T1962—1966

Kiunthali

kʰāḍ

f

T1962—1966

Kotgarhi

kʰáḍ

hole in the earth, ravine

m; poet

T1962—1966

kʰāḍ

small stream

(obl. -o) f

T1962—1966

Unclassified

Bhateri

kʰā́ṛ /⁠khɑ́ɽ⁠/

valley; stream

S1997—2021

Dhatki

kʰaᶑ

ditch

B1979

Old Punjabi

kʰaḍḍa

(f) hole (of a rat)

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.