Indo-Aryan gaḍḍuka [3984]

3984 gaḍḍuka m. 'waterpot, vessel for boiled rice' lex., gaḍḍūka- m. lex. 2. gaḍu-², gaḍuka- m. W. [Grouped by PMWS 55 with gargara-² and ghaṭa- as ← Mu.]

Showing 28 of 28 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	gaḍḍuka	waterpot, vessel for boiled rice	m; lex	T1962—1966
Indo-Aryan	gaḍu		², gaḍuka- m	T1962—1966
[2] 1
Shina	gaḍubī́	iron vessel		T1962—1966
Kashmiri	güḍᵘ̈va	small metal pot	m	T1962—1966
Sindhi	gaᶑū̃		m	T1962—1966
Lahnda	gaḍvī		f	T1962—1966
Punjabi	gaḍvā		m	T1962—1966
Bhalesi	guḍḍū	inkpot	m	T1962—1966
Bhalesi	guḍṛi	earthen pot for boiling rice	f	T1962—1966
Bengali	gāṛu	pitcher		T1962—1966
Sinhala	kaḷa-geḍiya	waterpot		T1962—1966
[3]
Gujarati	gʰāḍvɔ	earthen pot for ghee	m; X ghaṭa	T1962—1966
[4] 2
Punjabi	gaṛvā	brass jug	m	T1962—1966
Bengali	gaṛu	waterpot with spout		T1962—1966
Odia	gaṛu			T1962—1966
Odia	gaṛuā			T1962—1966
Old Awadhi	gaḍuvana	waterpot	obl	T1962—1966
Hindi-Urdu	gaṛuā	narrow-mouthed waterpot	m; (→ Ku. N. gaṛuwā 'earthen pot')	T1962—1966
Gujarati	gaṛvɔ	metal waterpot	m	T1962—1966
Marathi	gaḍū			T1962—1966
Marathi	gaḍuvā	drinking cup	m	T1962—1966
[4] H →
Kumaoni	gaṛuvā	earthen pot		T1962—1966
Nepali	gaṛuvā	earthen pot		T1962—1966
[5]
Pashai	garū́	belly		T1962—1966
Pashai: Gulbahari	gaṛém	my belly	(semant. cf. Kt. kṭol 'belly' ← Eng. kettle, and Eng. pot = belly)	T1962—1966
Pashai: Shutuli	garū́	belly		T1962—1966
[6]
Nepali	gariyo	wooden oil vessel		T1962—1966
Nepali	karuvā	spouted brass pot	X karaka	T1962—1966

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan gaḍḍuka [3984]

[1]

[2] 1

[3]

[4] 2

[4] H →

[5]

[6]