Indo-Aryan garhā [4068]

4068 garhā f. 'blame' MBh. 2. *galhā-, cf. galhatē Dhātup. [√garh]

Showing 31 of 31 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

garhā

blame

f; MBh

T1962—1966

*galʰā

cf

T1962—1966

[2] 1

Ashokan Prakrit

garaha

f

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

garahā

f

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

garaha

f

T1962—1966

Pali

garahā

blame

f

T1962—1966

Prakrit

garahā

blame

f

T1962—1966

garihā

f

T1962—1966

gariha

m

T1962—1966

[3] 2

Ashokan Prakrit

galahā

blaming

f

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Kalsi

galahā

blaming

f

T1962—1966

Domari: Palestinian

gáli

word

T1962—1966

gál kerʌr

says

T1962—1966

Romani

gáli

word

T1962—1966

gál kerʌr

says

T1962—1966

Kashmiri

gal

shout

m

T1962—1966

Lahnda

gall

pl

T1962—1966

gallã

word, thing

f

T1962—1966

Punjabi

gall

word

f

T1962—1966

Old Hindi

gālʰanā

to talk

T1962—1966

gālanā

to talk

T1962—1966

[4] poss. X gāli-

Sindhi

ɠālʰi

f

T1962—1966

ɠālʰu

talk

m

T1962—1966

Lahnda

gālʰ

word

f; pl

T1962—1966

gālʰĩ

abuse

(Ju.)

T1962—1966

ɠālʰ

f

T1962—1966

[5]

Kotgarhi

gɔl

word, talk, matter

f; (← P. Him.I 41)

T1962—1966

Unclassified

Khetrani

ɠ͡ɗāḷ

word, speech

E1994

Old Punjabi

galla

(f) word, talk, thing

S1995

gālʰi

(f) word, talk, thing

S1995

gallā

(f) word, talk, thing

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.