Indo-Aryan gundra [4199]

4199 gundra m. 'Saccharum sara' lex., °rā- f. 'the reed Typha angustifolia' Suśr. 2. guṇḍa- m. 'Scirpus kysoor', °ḍā- f. 'a kind of reed' lex., guṇḍra- m., °rā- f. 'a kind of Cyperus' VarBr̥S. 3. *kūndrā-.

Showing 52 of 52 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gundra

Saccharum sara; the reed Typha angustifolia

m; lex; Suśr

T1962—1966

guṇḍa

Scirpus kysoor; a kind of reed; a kind of Cyperus

m; °ḍā- f; lex; VarBr̥S

T1962—1966

*kūndrā

T1962—1966

[2] 1

Pali

gundā

the grass Cyperus pertenuis

f

T1962—1966

Prakrit

guṁda

a kind of tree; a grass

m; n

T1962—1966

Pashai

gunda

T1962—1966

gund

T1962—1966

gun

vine

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

gunda

T1962—1966

gund

T1962—1966

gun

vine

T1962—1966

Punjabi

gū̃d

gum

m

T1962—1966

gõdī

T1962—1966

gõdaṇī

T1962—1966

gū̃dṇī

the tree Cordia rothii

f

T1962—1966

Nepali

gũd

a plant from which mats are made, gum

T1962—1966

gunri

a mat

T1962—1966

Bengali

gõd

gum

T1962—1966

Odia

gunda

T1962—1966

gonda

T1962—1966

Bihari

gõd

a reed

T1962—1966

gõdrī

a mat made therefrom

f

T1962—1966

Maithili

gon

gum

T1962—1966

Hindi-Urdu

gõd

T1962—1966

gõdnī

the reed Typha angustifolia

f

T1962—1966

gū̃d

T1962—1966

gõd

gum

f

T1962—1966

gū̃dnī

T1962—1966

gõdnī

the gum fruit tree Cordia rothii or angustifolia

f

T1962—1966

Gujarati

gũdar

T1962—1966

gũd

gum

m

T1962—1966

gũdṛɔ

bulrush

m

T1962—1966

Marathi

gõd

gum

m

T1962—1966

gũd

T1962—1966

gũdṇī

the tree Cordia angustifolia

f

T1962—1966

gõdṇī

T1962—1966

gõdʰaṇ

T1962—1966

gõdʰṇī

Cordia myxa

f

T1962—1966

gõdʰaṇ

its fruit

n

T1962—1966

[3] 2

Prakrit

guṁḍa

a kind of grass

n

T1962—1966

Pashai

guṇ

vine

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

guṇ

vine

T1962—1966

Shina

gun

n/a

T1962—1966

r

a small tree with red berries

(in this meaning cf. guñjā-): &lt

T1962—1966

guṇḍ

T1962—1966

Domaaki

gun

n/a

T1962—1966

r

T1962—1966

Burushaski

ginḍāvər

NTS xiii 92

T1962—1966

[4] 3

Lahnda

kūndr

bulrush, Typha angustifolia

f

T1962—1966

[5]

Kutchi

gūndʰo

a kind of tree

m

T1962—1966

Gujarati

gũdī

(AKŚ 25)

T1962—1966

Unclassified

Kvari

gɔdilɔ /⁠gɔdilɔ⁠/

mat

J2014


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.