Indo-Aryan gēnduka [4248]

4248 gēnduka-, °dū°, gin° m. 'ball for play' lex. 2. gēṇḍu-, °uka- m. lex. 3. *gēḍḍa-¹. 4. *ganduka-, cf. gaṇḍu- m. 'pillow' Pañcat. 5. X kṣvḗlati. [With kandúka- ← Drav. T. Burrow BSOAS xii 369, Mayrhofer EWA i 152]

Showing 43 of 43 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gēnduka

ball for play

°dū°, gin° m; lex

T1962—1966

gēṇḍu

°uka- m

T1962—1966

*gēḍḍa-

4

T1962—1966

*ganduka

pillow

cf; Pañcat

T1962—1966

[2] 1

Prakrit

geṁdua

ball for play

m

T1962—1966

Kashmiri

gindun

'to play (ball or the like)'

T1962—1966

Punjabi

gẽd

ball

f

T1962—1966

gẽdā

marigold

m

T1962—1966

Nepali

gẽd

T1962—1966

gin

ball

T1962—1966

Bengali

gẽdā

marigold

T1962—1966

Bhojpuri

gēnā

T1962—1966

Maithili

gen

ball

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

gē̃d

ball

T1962—1966

Old Awadhi

geṁda

ball of marigolds

T1962—1966

Hindi-Urdu

gẽd

T1962—1966

gẽdī

f

T1962—1966

gẽdā

m

T1962—1966

Gujarati

gε̃d

ball of flowers or silk &c.

f

T1962—1966

Marathi

gẽd

knob of silk, tufted or tuberous head of a flower

f

T1962—1966

[3] 2

Pali

geṇḍuka

ball for play

m

T1962—1966

Prakrit

geṁḍuī

play

f

T1962—1966

Kumaoni

giṇṇu

ball

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

giṇṇu

ball

T1962—1966

Nepali

gẽṛ

T1962—1966

Bengali

gẽṛu

T1962—1966

geṛuyā

ball, ball of flowers

T1962—1966

Odia

geṇḍū

toy, marigold

T1962—1966

Old Awadhi

geṁḍuvā

pillow

T1962—1966

[4] 3

Kumaoni

gyāṛo

seed, pip

T1962—1966

Nepali

geṛo

T1962—1966

Sinhala

geḍiya

bulb, fruit

T1962—1966

[5] 4

Prakrit

gaṁdua

ball for play

m

T1962—1966

[6] 5

Sindhi

kʰeno

T1962—1966

kʰenʰõ

T1962—1966

kʰenʰūṛo

ball for play

m

T1962—1966

Lahnda

kʰēnū

m

T1962—1966

Pahari-Pothwari

kʰĩḍūrī

f

T1962—1966

Punjabi

kʰenu

T1962—1966

kʰehnu

T1962—1966

kʰiddū

T1962—1966

kʰiddo

m

T1962—1966

Bhalesi

kʰiṇus

n

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.