Indo-Aryan gōmūtra [4306]

4306 gōmūtra n. 'cow's urine' Kāṭh. 2. gōmitra- n. (infl. by mitrá- ?) BrahmaP. [gṓ-, mū́tra-]

Showing 22 of 22 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	gōmūtra	cow's urine	n; Kāṭh	T1962—1966
Indo-Aryan	gōmitra		n	T1962—1966
[2] 1
Pali	gōmutta			T1962—1966
Pali	gōmuttaka	precious stone of light colour		T1962—1966
Prakrit	gōmuttiā	cow's urine	f	T1962—1966
Katë	gumətrāvə	urine		T1962—1966
Sindhi	ɠãũṭru	cow's urine	m	T1962—1966
Hindko: Awankari	gaū̃tur			T1962—1966
Lahnda	gaū̃tur			T1962—1966
Kumaoni	gãũt			T1962—1966
Nepali	gãũt			T1962—1966
Bihari	gãũt			T1962—1966
Maithili	gãũt			T1962—1966
Sinhala	gomu			T1962—1966
[3] 2
Kashmiri	grimitʰ		dat	T1962—1966
Kashmiri	grimitas	cow's urine	m	T1962—1966
[4]
Kiunthali	gōñc			T1962—1966
Kochi	gɔũc	cow's urine		T1962—1966
Kotgarhi	gɔ̌ñc			T1962—1966
Unclassified
Kangri	gũttar			P1984
Mandeali	gaũttar	(basically) 'cow's urine' (but now it is also used in the general sense 'cattle's urine')		P1984
Mandeali	gaũtrānā	to urinate (of cattle)		P1984

[1]