Indo-Aryan jáni [5103]

5103 jáni f. 'woman, wife' RV. [√jan]

Showing 43 of 43 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

jáni

woman, wife

f; RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

janiyo

wives

f

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Kalsi

janiyo

wives

f

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

janika

woman

f

T1962—1966

Pali

janikā

mother

f

T1962—1966

Prakrit

jaṇī

f

T1962—1966

Palula

jʰæṇī

T1962—1966

Bashkarik

jin kar

to marry

T1962—1966

Kashmiri

züñᵘ̈

woman

f

T1962—1966

Sindhi

jaṇī

f

T1962—1966

Lahnda

jaṇī

f

T1962—1966

Punjabi

jaṇī

T1962—1966

jaṇīā̃

f

T1962—1966

Assamese

zanī

T1962—1966

Bengali

janī

f

T1962—1966

Maithili

janī

f

T1962—1966

Hindi-Urdu

janī

f

T1962—1966

Gujarati

jaṇī

f

T1962—1966

Marathi

ʣaṇ

pl

T1962—1966

ʣaṇī

person

f

T1962—1966

[3]

Pashai

jānjōṛā́

girl, grown-up daughter

f; &lt

T1962—1966

*janicī

  • ? IIFL iii 3, 83

T1962—1966

jūŋguṛā́

&lt

T1962—1966

janikā

+

T1962—1966

Pashai: Laurowani

jānjōṛā́

girl, grown-up daughter

f; &lt

T1962—1966

*janicī

  • ? IIFL iii 3, 83

T1962—1966

jūŋguṛā́

&lt

T1962—1966

janikā

+

T1962—1966

[4]

Romani

janrav

newly married wife

(+?)

T1962—1966

Romani: Armenian

janrav

newly married wife

(+?)

T1962—1966

[5]

Sinhala

amadini

mother

DSL 528 — see †*agrajanī

T1962—1966

Unclassified

Palula

jʰaní /⁠dʑhaní⁠/

marriage; wedding

L2019

Chitwania Tharu

jani

woman

B1998a

Dangaura Tharu

janni

woman

B1998a

Morangia Tharu

jalnā

woman

B1998a

Bundeli: Hadrokh

jɛni /⁠dʒɛnɪ⁠/

wife

B2017

jani /⁠dʒənɪ⁠/

woman

B2017

jɛnī /⁠dʒɛni⁠/

woman

B2017

Bundeli: Jamunia

jɛnī /⁠dʒɛni⁠/

woman

B2017

Bundeli: Kalipura

jani /⁠dʒənɪ⁠/

woman; wife

B2017

Bundeli: Sakera

jani /⁠dʒənɪ⁠/

woman

B2017

Chaurasi: Lautna

jani /⁠dʒənɪ⁠/

woman

B2017

Jatbara: Katva

jani /⁠dʒənɪ⁠/

wife

B2017


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.