Indo-Aryan *ḍag [5523]

5523 *ḍag² 'step, pace'. 2. *ḍig-². 3. *dag-².

Showing 57 of 57 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*ḍag

step, pace

²

T1962—1966

*ḍig

²

T1962—1966

*dag

²

T1962—1966

[2] 1

Nepali

ḍag

step, stride

T1962—1966

Hindi-Urdu

ḍag

f

T1962—1966

Old Marwari

ḍaga

f

T1962—1966

Gujarati

ḍag

T1962—1966

ḍaglũ

n

T1962—1966

Marathi

ḍag

pace

f

T1962—1966

ḍagṇẽ

to step over

T1962—1966

[3]

Odia

ḍagara

footstep, road

T1962—1966

Maithili

ḍagar

road

T1962—1966

Hindi-Urdu

ḍagar

f

T1962—1966

ḍagrā

m

T1962—1966

Gujarati

ḍagar

f

T1962—1966

[4] 2

Punjabi

ḍĩgʰ

foot, step

f

T1962—1966

Nepali

ḍeg

T1962—1966

ḍek

pace

T1962—1966

Maithili

ḍeg

footstep

T1962—1966

Hindi-Urdu

ḍig

T1962—1966

ḍeg

pace

f

T1962—1966

[5] 3

Lahnda

dagg

road

m

T1962—1966

daggaṛ rāh

wide road

m; (mult. ḍaggar rāh < daggaṛ?)

T1962—1966

Punjabi

dagaṛ

road

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

dagṛā

m

T1962—1966

Unclassified

Rajbanshi: Mahayespur

ḍɛgar /⁠ɖɛgʌr⁠/

path

T2006

Rajbanshi: Rangeli

ḍɛgar /⁠ɖɛgʌr⁠/

path

T2006

Chitwania Tharu

dagar

path

B1998a

Dang Tharu: Kothari

ḍagar /⁠ɖʌɡʌɾ⁠/

path

W2017

Dangaura Tharu

daggar

path

B1998a

Dangaura Tharu: Chandanpur

ḍagarā /⁠ɖʌɡʌɾa⁠/

path

W2017

Dangaura Tharu: Rajipur

ḍagar /⁠ɖʌɡʌɾ⁠/

path

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

ḍagar /⁠ɖʌɡʌɾ⁠/

path

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

dāgār /⁠daɡaɾ⁠/

path

W2017

Morangia Tharu

dagar

path

B1998a

Rana Tharu

ḍagar

path

B1998a

Rana Tharu: Banghati

ḍagar /⁠ɖʌɡʌɾ⁠/

path

W2017

Sunha Tharu: Piparia

ḍagar /⁠ɖʌɡʌɾ⁠/

path

W2017

Chhattisgarhi: Deopurī

ḍāhār /⁠ɖɐhɐɾ⁠/

path

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

ḍāhār /⁠ɖɐhɐɾ⁠/

path

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

ḍāhār /⁠ɖɐhɐɾ⁠/

path

B2002

Surgujia: Karjī

dagar /⁠dəɡəɾ⁠/

path

B2002

Bundeli: Atarra

ḍagɛr /⁠ɖəɡɛɾ⁠/

path

B2017

Bundeli: Kaptia

ḍagar /⁠ɖəɡəɾ⁠/

path

B2017

Hindi: Saraiyya

ḍagar /⁠ɖʌgʌɾ⁠/

path

J2021

Hindi: Sarhati

ḍagar /⁠ɖʌgʌɾ⁠/

path

J2021

Hadauti: Devpura

gɛḍār /⁠gɛɖaɾ⁠/

path

?

K2012

Hadauti: Gothda

gɛḍār /⁠gɛɖaɾ⁠/

path

?

K2012

Hadauti: Shyampura

gɛḍār /⁠gɛɖaɾ⁠/

path

?

K2012

Hadauti: Silori

gɛḍār /⁠gɛɖaɾ⁠/

path

?

K2012

Mewati: Akera

dagaḍā /⁠d̪ɐgəɖa⁠/

path

M2012

Mewati: Chirkana

dagadɔ /⁠d̪ɐgɐdɔ⁠/

path

M2012

Mewati: Goyla

dagadɔ /⁠d̪ɐgɐdɔ⁠/

path

M2012

Mewati: Gulpeda

dagaṛā /⁠d̪ɐgɐɽa⁠/

path

M2012

Mewati: Hathiya

dagḍā /⁠d̪ɐgɖa⁠/

path

M2012

Mewati: Jakhopur

dagadɔ /⁠d̪ɐgɐdɔ⁠/

path

M2012

Mewati: Udaka

dagīḍā /⁠d̪ɐgiɖa⁠/

path

M2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.