Indo-Aryan tādŕ̩śa [5760]

5760 tādŕ̥śa 'suchlike' ŚBr., tādŕ̥ś- RV. [tá-, √dr̥ś]

Showing 56 of 56 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

tādŕ̩śa

suchlike

ŚBr

T1962—1966

[2]

Apabhramsha

taisa

T1962—1966

tēha

T1962—1966

Ashokan Prakrit

tadiśe

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Dhauli

tādise

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Jaugada

tādise

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Kalsi

tādise

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

tadiśe

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi

tadiśe

T1962—1966

Pali

tādisa

T1962—1966

tādisaka

T1962—1966

Prakrit

tādisa

T1962—1966

Sindhi

teho

T1962—1966

tiho

T1962—1966

Punjabi

tehā

T1962—1966

tihā

T1962—1966

Kumaoni

taso

T1962—1966

Odia

tesā

T1962—1966

Maithili

taise

T1962—1966

tehĩ

thus

T1962—1966

tehan

such

T1962—1966

Old Maithili

taisai

thus

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

tais

T1962—1966

tas

T1962—1966

Old Awadhi

taisa

T1962—1966

tasa

T1962—1966

Hindi-Urdu

taisā

(after which aisā, waisā)

T1962—1966

Gujarati

tasũ

T1962—1966

Marathi

taisā

T1962—1966

tasā

T1962—1966

[3]

Shina

aiyo

such

formed after

T1962—1966

*taiyo

T1962—1966

[4]

Ashokan Prakrit

tārise

(rejection of equivalence with Gk. τηλίκος, Lat. tālis accepted by EWA i 494)

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

tārise

(rejection of equivalence with Gk. τηλίκος, Lat. tālis accepted by EWA i 494)

T1962—1966

Prakrit

tārisa

T1962—1966

Bhadrawahi

tērhū

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

tὲro

T1962—1966

Bhadrawahi: Padari

toūrh

T1962—1966

[5]

Sinhala

eles

formed after

T1962—1966

*teles

T1962—1966

[6] Addenda tādr̥śa-, tādŕ̥ś- [In

Sanskrit

d

to a later date

T1962—1966

Middle Indo-Aryan

tārisa

T1962—1966

d

&gt

T1962—1966

r

through dissimilation with

T1962—1966

t

in a pronominal word showing anticipatory sound-change (cf. ColPa 160) as happened also with

T1962—1966

d

in numerals (see dvādaśa > H. bārah and *trayēdaśa > MIA. tērasa)

T1962—1966

d

in

T1962—1966

Pali

taisā

etc

T1962—1966

Hindi-Urdu

taisā

etc

T1962—1966

[7]

Buddhist Hybrid Sanskrit

tāyin

Tathāgata

T1962—1966

Pali

tādin

T1962—1966

tādina

(-in- from tādr̥k > *tādi)

T1962—1966

Kotgarhi

tεṇɔ

T1962—1966

tέṇhɔ

such

(aspiration due to kṭg. tέṇhiε 'in that way' Him.I 90)

T1962—1966

Unclassified

Kvari

teśi /⁠teʃi⁠/

that

J2014

Konkani

taśi

like that

B2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.